Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mellow"

• reif, saftig, mürbe, weich

  mellow fruit
  mellow fruit

• leicht zu bearbeiten(d), locker

  mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
• reich

  mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

• ausgereift, voll entwickelt, vollsaftig

  mellow fully mature
  mellow fully mature
• weich, zart, süß (Wein)

  mellow durch Ausreifen
  mellow durch Ausreifen

• sanft, mild, warm, angenehm (für die Sinne)

  mellow soft, pleasant
  mellow soft, pleasant

• weich, voll, lieblich

  mellow musical term | MusikMUS
  mellow musical term | MusikMUS

• durch die Zeit gereiftand | und u. gemildert, mild, freundlich, jovial

  mellow gentle, genial figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mellow gentle, genial figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• angeheitert, benebelt

  mellow tipsy
  mellow tipsy

• sänftigen, mildern, erweichen, verbessern

  mellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• weichor | oder od mürbe machen

  mellow soften
  mellow soften
• auflockern, zermürben

  mellow Boden
  mellow Boden

• (aus)reifen, zur Reife bringen, reifen lassen

  mellow ripen, mature
  mellow ripen, mature

• weichor | oder od mürbeor | oder od mildor | oder od reif werden

  mellow of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mellow of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich abklären

  mellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• umgänglicher werden, toleranter werden

  mellow person
  mellow person