maybe- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"maybe" Tłumaczenie Niemiecki

„maybe“: adverb

maybe

[ˈmeibiː; -bi]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vielleicht, möglicherweise

vielleicht, möglicherweise
maybe

maybe

Przykłady

there were 50, maybe 70, people there

es waren 50, vielleicht sogar 70 Leute da

there were 50, maybe 70, people there
try some - yes, maybe I will

probiere ein paar. - ja, warum nicht?

try some - yes, maybe I will

„maybe“: noun

maybe

[ˈmeibiː; -bi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit Ungewissheit

Möglichkeitfeminine | Femininum f
maybe

Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f
maybe

maybe

Ungewissheitfeminine | Femininum f
maybe uncertainty

maybe uncertainty

Przykładowe zdania dla "maybe"

on second thoughts maybe I’ll do it myself

vielleicht mache ich es doch besser selbst

on second thoughts maybe I’ll do it myself

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "maybe"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und vielleicht gibt es dann eine Verbesserung in den polnisch-russischen Beziehungen.

And maybe there'll be an improvement in the Polish-Russian relationships.

Źródło: GlobalVoices

Vielleicht hätte ich nicht damit angefangen, wenn es Warnungen gegeben hätte.

Maybe I would not have taken it up if there had been.

Źródło: Europarl

Ich dachte mir doch, daß noch etwas fehlte.

I thought there was more to it, maybe.

Źródło: Books

Vielleicht hat ja das zuständige Kommissionsmitglied einige neue Informationen für uns.

Maybe the Commissioner has some news for us today.

Źródło: Europarl

Und vielleicht ist die Hoffnung das Einzige, was sie im Augenblick haben.

And maybe Hope is the only thing they have right now.

Źródło: GlobalVoices

Wer weiß, vielleicht können auch die bestehenden Entwicklungsbanken so noch etwas lernen.

Who knows, maybe the existing development banks will learn something.

Źródło: News-Commentary

Vielleicht funktioniert es, vielleicht nicht.

Maybe it works, maybe not.

Źródło: News-Commentary

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "maybe"