Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lovely"

"lovely" Tłumaczenie Niemiecki

lovely
[ˈlʌvli]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lieblich, wunderschön, allerliebst, hold, entzückend schön köstlich, herrlich liebenswürdig, -wert, liebend, zärtlich reizend
Przykłady
  • schön
    lovely pleasing
    lovely pleasing
Przykłady
  • köstlich, herrlich
    lovely enjoyable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lovely enjoyable familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • liebenswürdig, -wert
    lovely charming obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lovely charming obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • liebend, zärtlich
    lovely loving obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lovely loving obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • lovely syn vgl. → zobaczyć „beautiful“
    lovely syn vgl. → zobaczyć „beautiful“
lovely
[ˈlʌvli]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schöne, Schönheit
  • Schönefeminine | Femininum f
    lovely
    Schönheitfeminine | Femininum f (schöne Frau,especially | besonders besonders vom Theater)
    lovely
    lovely
to determine the site of an old Roman fortress: a lovely site
eine herrliche Lage
to determine the site of an old Roman fortress: a lovely site
Und ihr denkt daran, wie lieblich die Dinge sind, wenn sie glücklich sind, wenn sie zufrieden sind.
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.
Źródło: TED
Die Bäume entlang der Straße haben im Frühling herrliche Blüten.
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
Źródło: Tatoeba
Es war ein hübscher Anblick.
It was a lovely sight to see.
Źródło: Tatoeba
Ein sehr hübsches Experiment wurde von Kurt Gray und Dan Wegner durchgeführt.
One lovely experiment was done by Kurt Gray and Dan Wegner.
Źródło: TED
Es war ein wunderschöner Morgen.
It was a lovely morning.
Źródło: Books
Und wenn man das bedenkt, haben wir daraus ein sehr schönes Projekt gemacht.
And from that point of view we turned it into a lovely project.
Źródło: TED
Was für ein prachtvoller Tag das ist!
What a lovely day it is!
Źródło: Tatoeba
Sieh nur, wie wunderhübsch dieses stahlgraue Wasser ist!
How lovely this steel-coloured water is! ' said he.
Źródło: Books
Ist das nicht ein herrlicher Morgen?
Isn't it a lovely morning?
Źródło: Tatoeba
Es ist wundervoll, weil es eine Verkörperung ist von etwas Erfrischendem und Köstlichem.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: