Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "loll"

"loll" Tłumaczenie Niemiecki

„loll“: intransitive verb

loll

[l(ɒ)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lässig liegen, sich nachlässig lehnen, sich rekeln lose hängen, baumeln

lässig liegen, sich nachlässig lehnen, sich rekeln
loll

loll

Przykłady

to loll on a sofa

sich auf einem Sofa rekeln

to loll on a sofa

Przykłady

usually | meistmeist meist loll out let one’s tongue hang out

die Zunge heraushängen lassen

usually | meistmeist meist loll out let one’s tongue hang out

lose hängen, baumeln
loll dangle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

loll dangle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

the dog’s tongue lolled out

die Zunge des Hundes hing heraus

the dog’s tongue lolled out

„loll“: transitive verb

loll

[l(ɒ)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lässig hin- ausstrecken, rekeln, müde lässig lehnen legen heraushängen lassen

lässig hin-or | oder od ausstrecken, rekeln, müdeor | oder od lässig lehnenor | oder od legen
loll stretch out lazily

loll stretch out lazily

heraushängen lassen
loll let hang out

loll let hang out

„loll“: noun

loll

[l(ɒ)l]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herab-, HerausHängen, Baumeln Liegen, Sichrekeln, Rekelei herabhängendes -baumelndes Ende Reklerin, jemand, der sich faul

(Herab-, Heraus)Hängenneuter | Neutrum n
loll dangling

Baumelnneuter | Neutrum n
loll dangling

loll dangling

Liegenneuter | Neutrum n
loll lazing about

Sichrekelnneuter | Neutrum n
loll lazing about

Rekeleifeminine | Femininum f
loll lazing about

loll lazing about

herabhängendesor | oder od -baumelndes Ende
loll dangling end

loll dangling end

Rekler(in), jemand, der sich faulor | oder od lässig herumrekelt
loll person who lazes about

loll person who lazes about

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "loll"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Was ist denn daran Vergnügliches?

We spent the whole evening lolling about on sofas.

Źródło: Books

Źródło

Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Synonimy dla "loll"

loaf, bum, bum about, arse about, fuck off, lounge about
droop

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!