Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dizzy"

"dizzy" Tłumaczenie Niemiecki

dizzy
[ˈdizi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schwindelig, von Schwindel ergriffen verwirrt, betäubt, benommen schwindelnd, schwindelerregend schwindelnd hoch unbesonnen, gedankenlos blöd, übergeschnappt
  • schwind(e)lig, von Schwindel ergriffen
    dizzy suffering from dizziness
    dizzy suffering from dizziness
Przykłady
  • blöd, übergeschnappt
    dizzy stupid, crazy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dizzy stupid, crazy familiar, informal | umgangssprachlichumg
dizzy
[ˈdizi]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schwindelig verwirren
a dizzy spell
a dizzy spell
Mir wird schwindelig, wenn ich aufstehe.
I get dizzy when I stand up.
Źródło: Tatoeba
Ich habe so viel getanzt, dass mir schwindelig ist.
I've danced so much that I'm dizzy.
Źródło: Tatoeba
Jedes Mal, wenn ich aufstehe, wird mir schwindlig.
I feel dizzy every time I get up.
Źródło: Tatoeba
Mir ist noch immer etwas schwindlig.
I'm still a little dizzy.
Źródło: Tatoeba
Das Gefühl, hier von der Luft vollständig abgesperrt zu sein, verursachte ihm Schwindel.
The thought that here he was entirely cut off from the air made him feel dizzy.
Źródło: Books
Da kann einem doch nur noch schwindlig werden!
All of this cannot fail to make one dizzy.
Źródło: Europarl
Ich war wetterfühlig und mir war schwindlig und so, und die Menschen haben mich gefragt, warum.
I was feeling under the weather and dizzy and so forth, and people would ask me, why.
Źródło: TED
Ich habe zu viel Wein getrunken, und mir ist schwindlig geworden.
I drank too much wine, and became dizzy.
Źródło: Tatoeba
Mir wird da manchmal noch ganz schwindelig, und ich muss sehen, dass ich nachkomme.
I feel quite dizzy sometimes, and I have to make sure I am keeping up.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: