Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unbesonnen"

"unbesonnen" Tłumaczenie Angielski

unbesonnen
Adjektiv | adjective adj <unbesonnener; unbesonnenst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • thoughtless
    unbesonnen ohne Umsichtoder | or od Überlegung
    imprudent
    unbesonnen ohne Umsichtoder | or od Überlegung
    unbesonnen ohne Umsichtoder | or od Überlegung
  • rash
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    hasty
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    headlong
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    precipitous
    unbesonnen übereilt, überstürzt
    unbesonnen übereilt, überstürzt
  • reckless
    unbesonnen leichtsinnig
    unbesonnen leichtsinnig
My group has never argued in favour of a rash increase in the Union s budget ’.
Meine Fraktion hat niemals eine unbesonnene Erhöhung des Unionshaushalts gefordert.
Źródło: Europarl
I do not agree with this ill-considered approach.
Einem solchen unbesonnenen Ansatz stimme ich nicht zu.
Źródło: Europarl
Of course, Georgia s President Mikhail Saakashvili ’ may at times be thoughtless and arrogant.
Gewiss kann Georgiens Präsident Michail Saakaschwili zuweilen unbesonnen und arrogant sein.
Źródło: News-Commentary
Employment policy is short-sighted and biased towards the market.
Das Engagement für die Beschäftigung wurde unbesonnen in Richtung auf den Markt verlagert.
Źródło: Europarl
Only just giddy, and harum-scarum, you know.
Nur ein bißchen unbesonnen, wissen Sie, und gedankenlos-flüchtig.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!