Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "damned"

"damned" Tłumaczenie Niemiecki

damned
[dæmd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • verdammt
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
Przykłady
  • the damned
    die Verdammten
    the damned
  • verdammt, verflucht
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
Przykłady
damned
[dæmd]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
I’ll be damned if I’m going to do that
ich denke nicht im Traum daran, das zu tun
I’ll be damned if I’m going to do that
Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!
I can't get rid of that damned sentence!
Źródło: Tatoeba
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
This damned computer won't work.
Źródło: Tatoeba
Tatsache ist: Egal, was die Politik tut, es ist verkehrt.
In fact, policymakers are damned if they do and damned if they don ’ t.
Źródło: News-Commentary
Ich werd' verrückt, wenn das stimmt!
I'll be damned if it's true.
Źródło: Tatoeba
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ lies_damned_lies_and_statistics_about_tedtalks. html
http: // www. ted. com/ talks/ lies_ damned_ lies_ and_ statistics_ about_ tedtalks. html
Źródło: TED
Ideologisch kann man Wettbewerb verdammen oder man kann ihn in den Himmel heben.
Ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
Źródło: Europarl
Andernfalls bin ich sicher, daß sie der Verdammnis anheimfällt.
If he does not, I am sure that he will be damned.
Źródło: Europarl
Lügen, verdammte Lügen und Statistiken
Lies, damned lies and statistics
Źródło: TED
Das kann ja wohl nicht wahr sein.
I'll be damned if it's true.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!