Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "convince"

"convince" Tłumaczenie Niemiecki

convince
[kənˈvins]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (jemanden) überzeugen (of von that dass)
    convince
    convince
Przykłady
  • überführen
    convince convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    convince convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • widerlegen
    convince refute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    convince refute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • überwinden
    convince overcome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    convince overcome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beweisen
    convince prove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    convince prove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to seek to convincesomebody | jemand sb
jemanden zu überzeugen suchen
to seek to convincesomebody | jemand sb
Er war überzeugt, dass die Währungsunion in Europa zum Scheitern verurteilt war.
He was convinced that monetary union in Europe was doomed to fail.
Źródło: News-Commentary
Ich bin davon überzeugt, zu hundert Prozent, dass dies die Geschichte verändern würde.
I am convinced, 100%, it would change history.
Źródło: GlobalVoices
Wenn so verfahren wird, und davon bin ich überzeugt, kann Armut wirklich bekämpft werden!
If we take that approach, then I am convinced we really can combat poverty.
Źródło: Europarl
Nur scheint die russische Regierung nicht so sehr davon überzeugt zu sein.
Except that the Russian government does not appear to be totally convinced of the fact.
Źródło: Europarl
Aber Adeyinka war nicht überzeugt:
But Adeyinka was not convinced:
Źródło: GlobalVoices
Néstor hat das Parlament dazu überredet, ihm eine Änderung des Haushalts zu ermöglichen.
Néstor convinced Parliament to allow him to modify the budget.
Źródło: News-Commentary
Ich zum Beispiel bin nicht überzeugt.
I, for one, am not convinced.
Źródło: News-Commentary
Aber einige Netzbürger sind nicht so überzeugt.
But some netizens are not convinced.
Źródło: GlobalVoices
Er hat mich davon überzeugt.
He has convinced me of that.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: