Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bleak"

"bleak" Tłumaczenie Niemiecki

bleak
[bliːk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Ukeleimasculine | Maskulinum m
    bleak zoology | ZoologieZOOL Alburnus lucidus; Fisch
    bleak zoology | ZoologieZOOL Alburnus lucidus; Fisch
Wenn die Vergangenheit ein guter Indikator für die Zukunft ist, sind die Aussichten düster.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Źródło: News-Commentary
Ihr Weg zurück zur politischen Relevanz wird lang und hart sein.
Its road back to political relevance appears long and bleak.
Źródło: News-Commentary
So düster sieht die Lage in Kambodscha aus.
That is the bleak situation in Cambodia.
Źródło: Europarl
Doch ganz so trostlos ist die Lage nicht.
Yet things are not so bleak.
Źródło: Europarl
Źródło
bleak
[bliːk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • kalt, freudlos, traurig, trübe, trostlos
    bleak dreary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bleak dreary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bleich, blass
    bleak pale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bleak pale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Wenn die Vergangenheit ein guter Indikator für die Zukunft ist, sind die Aussichten düster.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Źródło: News-Commentary
Ihr Weg zurück zur politischen Relevanz wird lang und hart sein.
Its road back to political relevance appears long and bleak.
Źródło: News-Commentary
So düster sieht die Lage in Kambodscha aus.
That is the bleak situation in Cambodia.
Źródło: Europarl
Doch ganz so trostlos ist die Lage nicht.
Yet things are not so bleak.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!