wenden- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"wenden" Tłumaczenie Polski

„wenden“: transitives Verb

wenden

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <wendet, wendete, wandte, gewendet, gewandt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

odwracać, nawracać, przerzucać, nicować

odwracać <-wrócić>
wenden Blick, Braten, Seite

wenden Blick, Braten, Seite
nawracać <-wrócić>Instrumental | narzędnikinst
wenden Wagen

wenden Wagen
przerzucać <-cić>
wenden Heu

wenden Heu
<prze>nicować
wenden Kleid

wenden Kleid

„wenden“: reflexives Verb

wenden

reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <wendet, wendete, wandte, gewendet, gewandt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

odwracać się... zwracać się... udać się do wyjścia...

Przykłady

sich wenden sich ändern

odwracać <-wrócić>się

sich wenden sich ändern
sich wenden (an jemanden, gegen jemanden, etwas)

zwracać <-wrócić>się (doGenitiv | dopełniacz gen przeciwDativ | celownik dat)

sich wenden (an jemanden, gegen jemanden, etwas)
sich zum Ausgang wenden

udać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf do wyjścia

sich zum Ausgang wenden
sich zum Guten wenden

zmieni(a)ć się na lepsze

sich zum Guten wenden

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„wenden“: intransitives Verb

wenden

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <wendet, wendete, wandte, gewendet, gewandt; -e->

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zawracać

zawracać <-wrócić>
wenden umkehren

wenden umkehren

Przykłady

bitte wenden! Seite

proszę odwrócić!

bitte wenden! Seite

Przykładowe zdania dla "wenden"

sich an eine höhere Instanz wenden

zwracać <zwrócić>się do nadrzędnej instancji

sich an eine höhere Instanz wenden

sich Hilfe suchend an jemanden wenden

szukając pomocy, zwracać <zwrócić>się doGenitiv | dopełniacz gen

sich Hilfe suchend an jemanden wenden

sich an die richtige Adresse wenden

zwrócićperfektives Verb | czasownik dokonany pf się pod właściwy adres

sich an die richtige Adresse wenden

sich an die Öffentlichkeit wenden

odwoł(yw)ać się do opinii publicznej

sich an die Öffentlichkeit wenden

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "wenden"