Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "Schluss"

"Schluss" Tłumaczenie Polski

„Schluss“: Maskulinum

Schluss

Maskulinum | rodzaj męski m <-es; Schlüsse>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

koniec, kres, zakończenie, wniosek

koniec, zakończenie
Schluss

Schluss
auch | również, teża. kres
Schluss figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Schluss figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
wniosek
Schluss Folgerung

Schluss Folgerung

Przykłady

am Schluss

na końcu

am Schluss
bis zum Schluss

do końca

bis zum Schluss
zum Schluss

kończąc, na zakończenie

zum Schluss
daraus ziehe ich den Schluss, dass

z tego wnioskuję, że

daraus ziehe ich den Schluss, dass
Schlüsse ziehen (aus) …

wyprowadzać <-dzić>wnioski (zGenitiv | dopełniacz gen)

Schlüsse ziehen (aus) …
Schluss machen (mit) umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

<s>kończyć (Akkusativ | biernikakk zInstrumental | narzędnik inst)

Schluss machen (mit) umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
Schluss machen (mit) Beziehung beenden

rozchodzić <rozejść>się (zInstrumental | narzędnik inst)

Schluss machen (mit) Beziehung beenden
Schluss jetzt!

dość tego!, basta!

Schluss jetzt!

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Schluss"

für der Weisheit letzten Schluss halten

uważać za szczyt mądrości

für der Weisheit letzten Schluss halten

Synonimy dla "Schluss"

Abbruch, Ende, Einstellung
(und damit) basta (ugs.), Ende
Resümee, Schlusswort, Fazit, Zusammenfassung, Schlussfolgerung, Schlussbemerkung, Analyse
Zweck, Ausgang, Ziel (von), Abschluss, Ergebnis (von), Ende

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!