lösen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

„lösen“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rozwiąz(yw)ać
lösen Knoten, Aufgabe, Vertrag

lösen Knoten, Aufgabe, Vertrag
<po>luzować
lösen Bremse

lösen Bremse
odkręcać <-cić>
lösen Schraubeauch | również, też a.

lösen Schraubeauch | również, też a.
rozpuszczać <-puścić>(inDativ | celownik dat wLokativ | miejscownik lok)
lösen Zucker

lösen Zucker
zrywać <zerwać>
lösen Beziehung

lösen Beziehung
kupować <kupić>
lösen Fahrschein

lösen Fahrschein

Przykłady

reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

sich lösen Knoten

rozwiąz(yw)ać się

sich lösen Knoten
sich lösen sich lockern

obluźni(a)ć się

sich lösen sich lockern
sich lösen Chemie | chemiaCHEM

rozpuszczać <-puścić>się

sich lösen Chemie | chemiaCHEM
sich lösen Krampf

ustępować <ustąpić>

sich lösen Krampf
sich lösen Spannung

rozładow(yw)ać się

sich lösen Spannung
sich lösen Schuss

paśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

sich lösen Schuss
mein Husten löst sich

(już) mogę lżej odkasływać

mein Husten löst sich
mein Husten löst sich figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

uwalniać <uwolnić>się (von / jemandem, etwas odGenitiv | dopełniacz gen)

mein Husten löst sich figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
mein Husten löst sich Sport | sportSPORT subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL

odrywać <oderwać>się (von odGenitiv | dopełniacz gen)

mein Husten löst sich Sport | sportSPORT subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL

Ukryj przykładyPokaż przykłady