Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "unrechtes"

"unrechtes" Tłumaczenie Hiszpański

Unrecht
Neutrum | neutro n <Unrecht(e)s>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
injusticia, agravio
  • injusticiaFemininum | femenino f
    Unrecht
    Unrecht
  • agravioMaskulinum | masculino m
    Unrecht angetanes
    Unrecht angetanes
Przykłady
unrecht
Adjektiv | adjetivo adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
injusto, equivocado, inoportuno
  • injusto
    unrecht
    unrecht
  • equivocado
    unrecht (≈ nicht richtig)
    unrecht (≈ nicht richtig)
  • inoportuno
    unrecht Zeitpunkt
    unrecht Zeitpunkt
Przykłady
unrecht
Adverb | adverbio adv gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
injustamente Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
schreiend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
chillón, manifiesto
  • chillón
    schreiend Farbe
    schreiend Farbe
  • manifiesto
    schreiend Ungerechtigkeit
    schreiend Ungerechtigkeit
Przykłady
  • schreiendes Unrecht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    injusticiaFemininum | femenino f manifiesta (oder | ood que clama al cielo)
    schreiendes Unrecht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Gut
Neutrum | neutro n <Gut(e)s; Güter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
propiedad, bien terreno, finca mercancía
  • propiedadFemininum | femenino f
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    bienMaskulinum | masculino m
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Przykłady
  • das höchste Gut Religion | religiónREL
    el bien supremo
    das höchste Gut Religion | religiónREL
  • unrecht Gut gedeiht nicht sprichwörtlich | proverbiosprichw
    bienes mal adquiridos a nadie han enriquecido
    unrecht Gut gedeiht nicht sprichwörtlich | proverbiosprichw
  • terrenoMaskulinum | masculino m
    Gut (≈ Landgut)
    Gut (≈ Landgut)
  • fincaFemininum | femenino f
    Gut (≈ Gutshof)
    Gut (≈ Gutshof)
  • mercancíaFemininum | femenino f
    Gut (≈ Transportgut)
    Gut (≈ Transportgut)
Przykłady
  • Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
    mercancíasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
  • Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
    mercaderíasFemininum Plural | femenino plural fpl amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl