dein- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"dein" Tłumaczenie Hiszpański

„dein“: Possessivpronomen

dein

[daɪn]Possessivpronomen | pronombre posesivo poss pr <Adjektiv | adjetivoadj; in Briefenauch | también a. Dein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tu Inne przykłady...

tu
dein <Adjektiv | adjetivoadj>

dein <Adjektiv | adjetivoadj>

Przykłady

er ist dein Freund <Adjektiv | adjetivoadj>

es tu amigo

er ist dein Freund <Adjektiv | adjetivoadj>
er ist dein Freund betont <Adjektiv | adjetivoadj>

es amigo tuyo

er ist dein Freund betont <Adjektiv | adjetivoadj>
einer deiner Freunde <Adjektiv | adjetivoadj>

uno de tus amigos

einer deiner Freunde <Adjektiv | adjetivoadj>
Deine Claudia Briefschluss <Adjektiv | adjetivoadj>

Claudia

Deine Claudia Briefschluss <Adjektiv | adjetivoadj>
das ist dein(e)s <Adjektiv | adjetivoadj>

estooder | o od eso es lo tuyo

das ist dein(e)s <Adjektiv | adjetivoadj>

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

der/die/das Deine <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>

el tuyo/la tuya/lo tuyo

der/die/das Deine <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
immer der Deineoder | o od deine in Briefen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>

siempre tuyo

immer der Deineoder | o od deine in Briefen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
die Deinen (≈ deine Familie) <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>

los tuyos

die Deinen (≈ deine Familie) <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>

Przykładowe zdania dla "dein"

das kann doch nicht dein Ernst sein

no lo dirás en serio, ¿verdad?

das kann doch nicht dein Ernst sein

geh auf dein Zimmer!

¡vete a tu cuarto!

geh auf dein Zimmer!

ich will nur dein Bestes

sólo quiero lo mejor para ti

ich will nur dein Bestes

solo quiero lo mejor para ti

ich will nur dein Bestes

wenn dir dein Leben lieb ist

si en algo estimas la vida

wenn dir dein Leben lieb ist

das kann doch nicht dein Ernst sein?

no lo dirás en serio, ¿verdad?

das kann doch nicht dein Ernst sein?

dein dich liebender Sohn

tu hijo que te quiere

dein dich liebender Sohn

das geht auf dein Konto

tú tienes la culpa de ello

esto corre por tu cuenta

das geht auf dein Konto

dein letztes Stündlein hat geschlagen

ha llegado tu hora

dein letztes Stündlein hat geschlagen

es soll dein Schaden nicht sein

no te arrepentirás

será en provecho tuyo

es soll dein Schaden nicht sein

was ist dein Vater (von Beruf)?

¿qué es (oder | ood qué profesión tiene) tu padre?

was ist dein Vater (von Beruf)?

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "dein"