Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "culpa"

"culpa" Tłumaczenie Niemiecki

„culpa“: femenino

culpa

[ˈkulpa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schuld, Verschulden

Schuldfemenino | Femininum f
culpa

culpa
Verschuldenneutro | Neutrum n
culpa de un accidente

culpa de un accidente

Przykłady

culpa grave/leve

schweres/leichtes Verschuldenneutro | Neutrum n

culpa grave/leve
sentimientomasculino | Maskulinum m de culpa

Schuldgefühlneutro | Neutrum n

sentimientomasculino | Maskulinum m de culpa
por culpa de

wegen (genitivo | Genitivgen)

por culpa de
echar la culpa dealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien

jemandem die Schuld analguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) geben

echar la culpa dealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
tener la culpa de

schuld sein an (dativo | Dativdat)

tener la culpa de
fue culpa mía

ich war schuld daran

fue culpa mía

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "culpa"

cargarse con la culpa

die Schuld auf sich (acusativo | Akkusativacus) nehmen

cargarse con la culpa

echar la culpa aalguien | jemand alguien

jemandem die Schuld zuschieben

echar la culpa aalguien | jemand alguien

descargarse de la culpa

die Schuld abwälzen

descargarse de la culpa

achacar la culpa aalguien | jemand alguien

jemandem die Schuld zuschieben

achacar la culpa aalguien | jemand alguien

ausente sin culpa, ni presente sin disculpa

der Abwesende hat immer unrecht

ausente sin culpa, ni presente sin disculpa

complejo de culpa

Schuldkomplexmasculino | Maskulinum m

complejo de culpa

cargar con la culpa

die Schuld auf sich (acusativo | Akkusativacus) nehmen

cargar con la culpa

Synonimy dla "culpa"

delito, tropiezo, yerro, error, falta, fallo, infracción, desliz, pecado, incumplimiento, omisión

© OpenThesaurus-es

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!