Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Blut"

"Blut" Tłumaczenie Hiszpański

Blut
[bluːt]Neutrum | neutro n <Blut(e)s>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sangre Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
  • die Musiketc., und so weiter | etcétera etc liegt ihr im Blut figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lleva la música,etc., und so weiter | etcétera etc en la sangre
    die Musiketc., und so weiter | etcétera etc liegt ihr im Blut figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • junges Blut Person gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    jovenMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    mozoMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    junges Blut Person gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
Ströme von Blut
ríosMaskulinum Plural | masculino plural mpl de sangre
Ströme von Blut
Blut (und Wasser) schwitzen
Blut (und Wasser) schwitzen
Klumpen Blut
coáguloMaskulinum | masculino m de sangre
Klumpen Blut
blaues Blut haben
blaues Blut haben
jemandem Blut abzapfen
sangrar ajemand | alguien alguien
jemandem Blut abzapfen
der Wein/das Blut floss in Strömen
corrió el vino/la sangre a raudales
der Wein/das Blut floss in Strömen
jemanden bis aufs Blut aussaugen
chuparle la sangre ajemand | alguien alguien
jemanden bis aufs Blut aussaugen
mit Blut unterlaufen
mit Blut unterlaufen
das Blut erstarrte ihm in den Adern
la sangre se le heló en las venas
das Blut erstarrte ihm in den Adern
das Blut schoss ihm ins Gesicht
se le subió la sangre a la cara
das Blut schoss ihm ins Gesicht
in seinem Blut schwimmen
in seinem Blut schwimmen
von Fleisch und Blut
de carne y hueso
von Fleisch und Blut
Blut husten
expectorar (oder | ood escupir) sangre
Blut husten
sein eigen(es) Fleisch und Blut
carne de su carne
sein eigen(es) Fleisch und Blut
jemandem in Fleisch und Blut übergegangen sein
ser lo natural parajemand | alguien alguien
jemandem in Fleisch und Blut übergegangen sein
jemandem Blut abnehmen
sacar(le) sangre ajemand | alguien alguien
jemandem Blut abnehmen
heißes Blut haben
heißes Blut haben
Blut (und Wasser) schwitzen
Blut (und Wasser) schwitzen
von (oder | ood mit) Blut überströmt
von (oder | ood mit) Blut überströmt

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: