Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "ausrichten"

"ausrichten" Tłumaczenie Hiszpański

ausrichten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ajustar, alinear, orientar adaptar conseguir dar organizar
  • ajustar
    ausrichten Technik | tecnologíaTECH
    ausrichten Technik | tecnologíaTECH
  • alinear
    ausrichten in einer Reihe
    ausrichten in einer Reihe
  • orientar (hacia)
    ausrichten nach, aufAkkusativ | acusativo akk in eine Richtung
    ausrichten nach, aufAkkusativ | acusativo akk in eine Richtung
  • adaptar (a)
    ausrichten nach, aufAkkusativ | acusativo akk (≈ anpassen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ausrichten nach, aufAkkusativ | acusativo akk (≈ anpassen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • conseguir
    ausrichten (≈ erreichen)
    ausrichten (≈ erreichen)
Przykłady
  • er wird (bei ihr) nichts ausrichten können
    no podrá sacar nada (de ella)
    er wird (bei ihr) nichts ausrichten können
  • gegen ihn kann ich nichts ausrichten
    no puedo con él
    gegen ihn kann ich nichts ausrichten
  • damit richtest du nichts aus
    con eso no arreglas nada
    damit richtest du nichts aus
  • dar
    ausrichten Nachricht
    ausrichten Nachricht
Przykłady
  • kann ichetwas | alguna cosa, algo etwas ausrichten?
    ¿quiere dejar algún recado?
    kann ichetwas | alguna cosa, algo etwas ausrichten?
  • einen Gruß ausrichten
    dar recuerdos
    einen Gruß ausrichten
  • richten Sie ihm meinen Gruß aus
    déle usted recuerdos (oder | ood salúdele) de mi parte
    richten Sie ihm meinen Gruß aus
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • organizar
    ausrichten Veranstaltung
    ausrichten Veranstaltung
ausrichten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
alinearse orientarse comportarse según
Przykłady
jemandem von jemandem Grüße bestellenoder | o od ausrichten
saludar ajemand | alguien alguien de parte dejemand | alguien alguien
jemandem von jemandem Grüße bestellenoder | o od ausrichten

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: