Sicherheit- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„Sicherheit“: Femininum

Femininum | féminin f <Sicherheit; Sicherheiten>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

certitudeFemininum | féminin f
Sicherheit (≈ Gewissheit)

Sicherheit (≈ Gewissheit)
assuranceFemininum | féminin f
Sicherheit im Auftreten

Sicherheit im Auftreten

Przykłady

es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass …

on peut être certain que …

il y a gros à parier que …

es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass …
etwas mit Sicherheit behaupten

souteniretwas | quelque chose qc avec assurance

etwas mit Sicherheit behaupten
mit (einiger) Sicherheit

avec (quelque) certitude

mit (einiger) Sicherheit
mit Sicherheit!

certainement!

bien sûr!

mit Sicherheit!

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

in Sicherheit

auch | aussia. hors d’atteinte

in Sicherheit
in Sicherheit (Akkusativ | accusatifakk) bringen

mettre à l’abri, en lieu sûr

in Sicherheit (Akkusativ | accusatifakk) bringen
sich in Sicherheit bringen

se mettre à l’abri

sich in Sicherheit bringen
sich vor etwas (Dativ | datifdat) in Sicherheit bringen

échapper àetwas | quelque chose qc

sich vor etwas (Dativ | datifdat) in Sicherheit bringen
jemanden in Sicherheit (Dativ | datifdat) wiegen

endormir la vigilance dejemand | quelqu’un qn

jemanden in Sicherheit (Dativ | datifdat) wiegen
sich in Sicherheit (Dativ | datifdat) wiegen

se croire en sécurité

sich in Sicherheit (Dativ | datifdat) wiegen
sich in Sicherheit (Dativ | datifdat) wiegen zu Unrecht

s’endormir dans une fausse sécurité

sich in Sicherheit (Dativ | datifdat) wiegen zu Unrecht

Ukryj przykładyPokaż przykłady

assuranceFemininum | féminin f
Sicherheit (≈ Selbstsicherheit)

Sicherheit (≈ Selbstsicherheit)

Przykłady

öffentliche Sicherheit Politik | politiquePOL

sécurité publique

öffentliche Sicherheit Politik | politiquePOL
innere, äußere Sicherheit

sécurité intérieure, extérieure

innere, äußere Sicherheit

garantieFemininum | féminin f
Sicherheit Handel | commerceHANDEL

Sicherheit Handel | commerceHANDEL
cautionFemininum | féminin f
Sicherheit (≈ Bürgschaft)

Sicherheit (≈ Bürgschaft)
cautionnementMaskulinum | masculin m
Sicherheit

Sicherheit

Przykłady