Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wahrnehmung"

"Wahrnehmung" Tłumaczenie Angielski

Wahrnehmung
Femininum | feminine f <Wahrnehmung; Wahrnehmungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • perception
    Wahrnehmung besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    Wahrnehmung besonders Psychologie | psychologyPSYCH
Przykłady
  • bewusste Wahrnehmung
    bewusste Wahrnehmung
  • sinnliche [außersinnliche] Wahrnehmung
    sensory [extrasensory] perception
    sinnliche [außersinnliche] Wahrnehmung
  • perception
    Wahrnehmung optische
    Wahrnehmung optische
  • sensation
    Wahrnehmung fühlbare
    Wahrnehmung fühlbare
  • assertion
    Wahrnehmung seiner Rechte
    Wahrnehmung seiner Rechte
Przykłady
  • observation
    Wahrnehmung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frist etc
    Wahrnehmung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frist etc
sinnliche Wahrnehmung
sinnliche Wahrnehmung
außersinnliche Wahrnehmung
außersinnliche Wahrnehmung
Lernen durch Wahrnehmung
Lernen durch Wahrnehmung
Aktienoption, die zur Wahrnehmung bestimmter Rechte berechtigt
stock besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS option
Aktienoption, die zur Wahrnehmung bestimmter Rechte berechtigt
Cross-border collective copyright management (debate)
Länderübergreifende kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten (Aussprache)
Źródło: Europarl
But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive.
Aber wenn ihr Prestige tatsächlich bedroht ist, setzt auch die Wahrnehmung einer Bedrohung ein.
Źródło: News-Commentary
This conflicted view aligns with public perceptions of the UN.
Diese zwiespältige Sichtweise deckt sich mit der öffentlichen Wahrnehmung der UNO.
Źródło: News-Commentary
Thank you very much, Mr Duff, for your great engagement in your responsibilities.
Vielen Dank, Herr Duff, für die engagierte Wahrnehmung Ihrer Aufgaben.
Źródło: Europarl
It represents an obstacle to the safe, free and fair exercise of citizenship.
Sie behindert die Wahrnehmung der Bürgerrechte in Sicherheit, Freiheit und Gerechtigkeit.
Źródło: Europarl
The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality.
Es gehört zum Wesen einer Illusion, dass wir unsere Wahrnehmung für die Realität halten.
Źródło: News-Commentary
Our perceptions of self-interest are always filtered through the lens of ideas.
Unsere Wahrnehmung von Eigeninteressen ist stets durch die Linse der Ideen gefiltert. & nbsp;
Źródło: News-Commentary
In the same way, the new Member States perception ’ of the European Union is being shaped today.
Und so wird auch die Wahrnehmung der Europäischen Union durch die neuen Mitgliedstaaten beeinflusst.
Źródło: Europarl
From this point of view, we respect the exercise of the right to strike.
Aus dieser Sicht respektieren wir die Wahrnehmung des Streikrechts.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!