Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "voraussichtlich"

"voraussichtlich" Tłumaczenie Angielski

voraussichtlich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
prospective, expected
  • prospective
    voraussichtlich
    voraussichtlich
  • auch | alsoa. expected
    voraussichtlich bei größerer Sicherheit
    voraussichtlich bei größerer Sicherheit
Przykłady
voraussichtlich
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
presumably
Przykłady
  • er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug
    he will presumably arrive on the first train
    er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug
  • er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug bei größerer Sicherheit
    he is expected to arrive on the first train
    er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug bei größerer Sicherheit
Before events: annual planning of expected needs.
Im Vorfeld der Veranstaltungen: jährliche Planung des voraussichtlichen Bedarfs.
Źródło: Europarl
That expert group should finalise its work in the course of this month.
Die Expertengruppe wird ihre Arbeit voraussichtlich im Verlauf dieses Monats abschließen.
Źródło: Europarl
How many people are likely to show up?
Wie viele kommen denn voraussichtlich?
Źródło: Tatoeba
It is likely that these elections will be neither free nor democratic.
Die Wahlen werden voraussichtlich weder frei noch demokratisch sein.
Źródło: Europarl
Hamas will participate in that election and is expected to do well.
Die Hamas wird an diesen Wahlen teilnehmen und voraussichtlich gut abschneiden.
Źródło: Europarl
My other point relates to prospective new members.
Meine andere Anmerkung betrifft die voraussichtlichen neuen Mitglieder.
Źródło: Europarl
When does the Council plan to adopt the mandate and confer it on the Commission?
Wann wird der Rat voraussichtlich das Mandat beschließen und der Kommission erteilen?
Źródło: Europarl
The joint review will take place after the summer break, presumably in September.
Die gemeinsame Bewertung wird nach der Sommerpause stattfinden, voraussichtlich im September.
Źródło: Europarl
The study is expected to produce its findings by the end of August 2005.
Die Ergebnisse der Studie werden voraussichtlich bis Ende August 2005 vorliegen.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: