Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verschicken"

"verschicken" Tłumaczenie Angielski

verschicken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • send (off)
    verschicken Briefe, Prospekte, Einladungen etc
    verschicken Briefe, Prospekte, Einladungen etc
  • mail
    verschicken zur Post geben
    verschicken zur Post geben
  • auch | alsoa. post britisches Englisch | British EnglishBr
    verschicken
    verschicken
  • send (jemand | somebodysb) away
    verschicken erholungsbedürftige Kinder etc
    verschicken erholungsbedürftige Kinder etc
  • deport
    verschicken Sträflinge
    verschicken Sträflinge
etwas per (oder | orod als) Einschreiben mit Rückschein verschicken
etwas per (oder | orod als) Einschreiben mit Rückschein verschicken
etwas per (oder | orod als) Einschreiben mit Rückschein verschicken
etwas per (oder | orod als) Einschreiben mit Rückschein verschicken
etwas auf dem Landwege verschicken
to sendetwas | something sth by land (oder | orod overland)
etwas auf dem Landwege verschicken
Einladungen verschicken
to send out invitations
Einladungen verschicken
eine Zeitung unter Streifband verschicken
to send a newspaper under (oder | orod in a) wrapper
eine Zeitung unter Streifband verschicken
zur Verlobung [Hochzeit] Karten verschicken
to send out engagement [wedding] announcements
zur Verlobung [Hochzeit] Karten verschicken
I want you to send this parcel at once.
Ich möchte, dass Sie dieses Paket sofort verschicken.
Źródło: Tatoeba
I want you to send this parcel at once.
Ich möchte, dass du dieses Paket sofort verschickst.
Źródło: Tatoeba
There are 200 million letters that go out.
Das heißt, es werden 200 Millionen Briefe verschickt.
Źródło: TED
And they send it either to your email or as text messages to your phone.
Dieser Text wird entweder auf Ihre E-Mail-Adresse oder als SMS auf Ihr Handy verschickt.
Źródło: TED
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
Das ist der Brief, der von Hongkong aus per Luftpost verschickt wurde.
Źródło: Tatoeba
Are you going to send this by parcel post?
Wollen Sie das mit Paketpost verschicken?
Źródło: Tatoeba
If you know how to send a text message, you can get the same information for free.
Wenn Sie wissen, wie man eine SMS verschickt, bekommen Sie die gleichen Informationen für umsonst.
Źródło: TED
Now, these are not phrases you would normally write at Christmas.
Das ist nicht gerade ein Text, den man zu Weihnachten verschickt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: