Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Streichung"

"Streichung" Tłumaczenie Angielski

Streichung
Femininum | feminine f <Streichung; Streichungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • deletion
    Streichung eines Worts, einer Zeile etc
    Streichung eines Worts, einer Zeile etc
  • deletion
    Streichung eines Namens, Bewerbers, Listenpunktes etc
    Streichung eines Namens, Bewerbers, Listenpunktes etc
  • cancel(l)ation
    Streichung eines Auftrages etc
    Streichung eines Auftrages etc
  • cancel(l)ation
    Streichung einer Schuld, eines Betrags etc
    Streichung einer Schuld, eines Betrags etc
  • cut
    Streichung Theater | theatre, theaterTHEAT einer Szene
    Streichung Theater | theatre, theaterTHEAT einer Szene
die ersatzlose Streichung des Weihnachtsgeldes
the abolition (oder | orod discontinuation) of the Christmas bonus
die ersatzlose Streichung des Weihnachtsgeldes
We may ask whether this will lead to a cancellation of projects already planned.
Natürlich stellt sich die Frage, ob dies zur Streichung bereits geplanter Projekte führen wird.
Źródło: Europarl
In this case, a party has used its right to apply for names to be struck off.
Hier hat eine Partei von ihrem Recht Gebrauch gemacht, Streichungen zu beantragen.
Źródło: Europarl
The last line reads: '? the work of private operators'.
Ich bitte um Streichung des Wortes'private'.
Źródło: Europarl
- Mr President, the proposed deletion does not make sense.
Herr Präsident, die vorgeschlagene Streichung ergibt keinen Sinn.
Źródło: Europarl
I therefore request that the word'especially' be removed.
Deshalb bitte ich um die Streichung des Wortes'especialmente'.
Źródło: Europarl
We have therefore tabled amendments deleting the maximum number.
Wir haben deshalb Änderungsanträge zur Streichung dieser Höchstzahl eingebracht.
Źródło: Europarl
This is why I am calling for the two words'and training' to be removed.
Aus diesem Grund beantrage ich die Streichung der Formulierung'sowie zur Ausbildung'.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: