deletion- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"deletion" Tłumaczenie Niemiecki

„deletion“: noun

deletion

[diˈliːʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tilgung, AusStreichung Löschen AusStreichung, Ausgestrichene gelöschter Eintrag Auslöschung, Vernichtung

Tilgungfeminine | Femininum f
deletion removal

(Aus)Streichungfeminine | Femininum f
deletion removal

deletion removal

Löschenneuter | Neutrum n
deletion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT act of deletion

deletion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT act of deletion

(Aus)Streichungfeminine | Femininum f
deletion deleted thing

deletion deleted thing
(das) Ausgestrichene
deletion

deletion

gelöschter Eintrag
deletion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT thing deleted

deletion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT thing deleted

Auslöschungfeminine | Femininum f
deletion rare | seltenselten (destruction)

Vernichtungfeminine | Femininum f
deletion rare | seltenselten (destruction)

deletion rare | seltenselten (destruction)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "deletion"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Erster Punkt: Sie verlangen die sofortige Streichung der Angabe des Verkehrszweigs.

Firstly, you ask for the immediate deletion of the'mode of transport' data.

Źródło: Europarl

Ich habe am Montag gegen die Absetzung der Ratsfragestunde am heutigen Mittwoch protestiert.

On Monday, I objected to the deletion of Question Time to the Council from today's agenda.

Źródło: Europarl

Wir sind gegen die Herausnahme.

We are against this deletion.

Źródło: Europarl

Die Streichung von monatlichen Zuschlägen würde den Haushalt um 160 Millionen ECU verringern.

The deletion of monthly increments would reduce the budget by ECU 160m.

Źródło: Europarl

Wir sind auch einverstanden mit der Streichung der Flugzeuge aus Saudiarabien.

We also agree with the deletion of the aeroplanes from Saudi Arabia.

Źródło: Europarl

Die Streichung wurde im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip in dieser Angelegenheit genehmigt.

The deletion was approved, in keeping with the subsidiarity principle in this matter.

Źródło: Europarl

Abgesehen von den Streichungen ist mein Berichtsentwurf identisch mit dem ersten.

Apart from the two deletions, my draft report is identical to the first draft.

Źródło: Europarl

Wir votierten für die Streichung, die jedoch leider von der Mehrheit des Parlaments abgelehnt wurde.

We voted in favour of deletion but regrettably the majority in this House was not in favour.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "deletion"