• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• troop carrier aircraft

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "troop carrier aircraft"

"troop carrier aircraft" Tłumaczenie Angielski

„carrier-based“

carrier-based

, or | oderod -borneadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

FlugzeugTräger…

---

• (Flugzeug)Träger…

  carrier-based military term | Militär, militärischMIL
  carrier-based military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• carrier-based aircraft

  trägergestütztes Flugzeug
  carrier-based aircraft

„troop carrier“: noun

troop carrier

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Truppentransportflugzeug, Truppentransporter

---

• Truppentransportflugzeugneuter | Neutrum n

  troop carrier aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

  Truppentransportermasculine | Maskulinum m

  troop carrier aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  troop carrier aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

„aircraft carrier“: noun

aircraft carrier

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flugzeugträger

---

• Flugzeugträgermasculine | Maskulinum m

  aircraft carrier
  aircraft carrier

„water carrier“: noun

water carrier

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserträger Wassertankwagen Wasserleitung, Kanal

---

• Wasserträgermasculine | Maskulinum m

  water carrier
  water carrier

• Wassertankwagenmasculine | Maskulinum m

  water carrier vehicle
  water carrier vehicle

• Wasserleitungfeminine | Femininum f

  water carrier pipe

  Kanalmasculine | Maskulinum m

  water carrier pipe
  water carrier pipe

• Water Carrier → zobaczyć „Aquarius“
  Water Carrier → zobaczyć „Aquarius“

„aircraft“: noun

aircraft

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flugzeug Luftfahrzeug Flugzeuge, Luftfahrzeuge

---

• Flugzeugneuter | Neutrum n

  aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
  aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane

• Luftfahrzeugneuter | Neutrum n (Luftschiff, Ballonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)
  aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)

• Flugzeugeplural | Plural pl

  aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
  aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
• Luftfahrzeugeplural | Plural pl

  aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG
  aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG

„troop“: noun

troop

[truːp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trupp, Haufen, Schar Schwadron, Rittmeisterstelle, Reiterabteilung Artillerie- Panzereinheit Schauspielertruppe Marsch-, Trommelsignal Zug von Pfadfindern Truppe

---

• Truppmasculine | Maskulinum m

  troop of people or animals

  Haufe(n)masculine | Maskulinum m

  troop of people or animals

  Scharfeminine | Femininum f

  troop of people or animals
  troop of people or animals

Przykłady

• a troop of school children

  eine Schar Schulkinder
  a troop of school children
• a troop of antelopes

  eine Antilopenschar
  a troop of antelopes

• Truppe(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  truppweise
  in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Gardetruppen
  household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Linientruppen
  troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• to raise troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Truppen ausheben
  to raise troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schwadronfeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division

  Reiterabteilungfeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
  troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
• Rittmeisterstellefeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL command of troop
  troop military term | Militär, militärischMIL command of troop

Przykłady

• to get one’s troop

  zum Rittmeister befördert werden
  to get one’s troop

• Artillerie-or | oder od Panzereinheitfeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit
  troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit

• Schauspiel(er)truppefeminine | Femininum f

  troop rare | seltenselten (troupe of actors)
  troop rare | seltenselten (troupe of actors)

• Marsch-, Trommelsignalneuter | Neutrum n

  troop military term | Militär, militärischMIL signal
  troop military term | Militär, militärischMIL signal

• Zugmasculine | Maskulinum m von Pfadfindern (16-32 Jungen)

  troop group of Boy Scouts
  troop group of Boy Scouts
• troop syn → zobaczyć „band“
  troop syn → zobaczyć „band“
• troop → zobaczyć „company“
  troop → zobaczyć „company“
• troop → zobaczyć „party“
  troop → zobaczyć „party“

„troop“: intransitive verb

troop

[truːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

herausströmen, ziehen, eilen sich vereinigen, sich zusammentun, zusammengehen in einer Marschkolonne marschieren, geordnet gehen

---

• (in Scharen) (heraus)strömen, ziehen, eilen (out of aus)

  troop move in a group
  troop move in a group

Przykłady

• to be trooping to school

  scharenweise zur Schule gehen
  to be trooping to school

Przykłady

• often | oftoft troop up, troop together gather

  sich scharen, sich sammeln
  often | oftoft troop up, troop together gather

• sich vereinigen, sich zusammentun, zusammengehen (with mit)

  troop unite
  troop unite

Przykłady

• troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abziehen

  sich (schnell) davonmachen
  troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (in einer Marschkolonne) marschieren, geordnet gehen

  troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg
  troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg

„troop“: transitive verb

troop

[truːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufstellen, formieren

---

• aufstellen, formieren

  troop military term | Militär, militärischMIL
  troop military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr

  die Fahnenparade abnehmen (anlässlich des Geburtstages des Monarchen)
  to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr

„roadable“: adjective

roadable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Straßentransport geeignet

---

• zum Straßentransport geeignet

  roadable
  roadable

Przykłady

• roadable aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

  Autoflugzeug
  roadable aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

„shipborne“: adjective

shipborne

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schiffgestützt

---

• schiffgestützt

  shipborne radar system
  shipborne radar system

Przykłady

• shipborne aircraft

  Bordflugzeug
  shipborne aircraft

„Carrier“: Maskulinum

Carrier

[ˈkɛrɪ̆ər]Maskulinum | masculine m <Carriers; Carrier> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

carrier

---

• carrier

  Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„catapult“: noun

catapult

[ˈkætəpʌlt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Katapult, Wurfmaschine, Schleuderstarthilfe

---

• Katapultmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  catapult
  catapult
• Wurfmaschinefeminine | Femininum f

  catapult weapon
  catapult weapon
• Knabenspielzeug

  catapult toy
  catapult toy
• Schleuderstarthilfefeminine | Femininum f

  catapult aviation | LuftfahrtFLUG
  catapult aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• to launch an aircraft by catapult

  ein Flugzeug mit Katapultstart starten
  to launch an aircraft by catapult

„catapult“: transitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Katapult beschießen mit einem Katapult starten, katapultieren katapultieren

---

• mit einem Katapult beschießen

  catapult
  catapult

• mit einem Katapult starten, katapultieren

  catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane
  catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane

• katapultieren

  catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„catapult“: intransitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Katapult schießen

---

• mit einem Katapult schießen

  catapult
  catapult