• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• suburb passenger ticket

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "suburb passenger ticket"

"suburb passenger ticket" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Ticker, ticken, E-Ticket czy Erste-Klasse-Ticket?

„suburb“: noun

suburb

[ˈsʌbəː(r)b]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorstadt Grenzbezirke, Grenze, Umkreis

---

• Vorstadtfeminine | Femininum f, -ortmasculine | Maskulinum m

  suburb of town
  suburb of town

Przykłady

• the suburbs of the town

  die Randbezirke der Stadt, die Vorstadt
  the suburbs of the town
• to live in the suburbs

  am Stadtrand wohnen
  to live in the suburbs

• Grenzbezirkeplural | Plural pl, -bereichmasculine | Maskulinum m

  suburb border area <plural | Pluralpl>

  Grenzefeminine | Femininum f

  suburb border area <plural | Pluralpl>

  Umkreismasculine | Maskulinum m

  suburb border area <plural | Pluralpl>
  suburb border area <plural | Pluralpl>

„passenger“: noun

passenger

[ˈpæsindʒə(r); -sən-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Passagierin, Fahrgast, Reisende Fluggast jemand, der von anderen mitgeschleppt wird, Schmarotzer Wanderer, Wanderin unnützer Fresser

---

• Passagier(in), Fahrgastmasculine | Maskulinum m

  passenger

  (Durch)Reisende(r)

  passenger
  passenger

• Fluggastmasculine | Maskulinum m

  passenger aviation | LuftfahrtFLUG on airplane
  passenger aviation | LuftfahrtFLUG on airplane

Przykłady

• passenger cabin

  Passagierkabine
  passenger cabin

• (unproductive member of group) unproduktivesor | oder od unnützes Mitglied einer Gruppe

  passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
  passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
• jemand, der von anderen mitgeschleppt wird

  passenger sports | SportSPORT person carried along by teammates familiar, informal | umgangssprachlichumg
  passenger sports | SportSPORT person carried along by teammates familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Schmarotzermasculine | Maskulinum m

  passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)

  unnützer Fresser

  passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)
  passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)

Przykłady

• all passengers should be eliminated from dairy herds

  alle Kühe mit zu niedriger Milchleistung sollten aus Milchviehherden ausgemerzt werden
  all passengers should be eliminated from dairy herds

• Wanderermasculine | Maskulinum m

  passenger in compounds

  Wanderinfeminine | Femininum f

  passenger in compounds
  passenger in compounds

Przykłady

• foot passenger

  Fußgänger(in)
  foot passenger

„passenger“: adjective

passenger

[ˈpæsindʒə(r); -sən-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Passagier…

---

• Passagier…

  passenger
  passenger

Przykłady

• passenger boat

  Passagierboot
  passenger boat
• passenger list

  Passagierliste
  passenger list

„Ticket“: Neutrum

Ticket

[ˈtɪkət]Neutrum | neuter n <Tickets; Tickets> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ticket

---

• ticket

  Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte
  Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte

„ticket“: noun

ticket

[ˈtikit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eintrittskarte Fahrkarte, Ticket Strafzettel, gebührenpflichtige Verwarnung Schein, Gepäck-, Pfandschein Lotterielos Etikett, Zettel, Schildchen Aushängeschild Führerschein, Lizenz Wahl-, Kandidatenliste, Wahl-, Parteiprogramm Richtige Inne tłumaczenia...

---

• Eintrittskartefeminine | Femininum f

  ticket allowing entrance
  ticket allowing entrance

Przykłady

• to take a ticket

  eine Karte lösen
  to take a ticket

• Fahrkartefeminine | Femininum f, -scheinmasculine | Maskulinum m

  ticket for travel

  Ticketneuter | Neutrum n

  ticket for travel
  ticket for travel

Przykłady

• to work one’s ticket

  die Reisekosten abarbeiten
  to work one’s ticket

• Strafzettelmasculine | Maskulinum m

  ticket notification of offence

  especially | besondersbesonders gebührenpflichtige Verwarnung

  ticket notification of offence
  ticket notification of offence

Przykłady

• to get a ticket for speeding

  einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsübertretung bekommen
  to get a ticket for speeding

• Scheinmasculine | Maskulinum m

  ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  especially | besondersbesonders Gepäck-, Pfandscheinmasculine | Maskulinum m

  ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lotterielosneuter | Neutrum n, -scheinmasculine | Maskulinum m

  ticket lottery ticket
  ticket lottery ticket

• Etikettneuter | Neutrum n

  ticket label

  Zettelmasculine | Maskulinum m

  ticket label

  Schildchenneuter | Neutrum n

  ticket label
  ticket label

Przykłady

• price ticket

  Preiszettel
  price ticket

• Aushängeschildneuter | Neutrum n

  ticket sign
  ticket sign

• Führerscheinmasculine | Maskulinum m

  ticket licence,esp of captains and pilots

  Lizenzfeminine | Femininum f

  ticket licence,esp of captains and pilots
  ticket licence,esp of captains and pilots

• Wahl-, Kandidatenlistefeminine | Femininum f

  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
• Wahl-, Parteiprogrammneuter | Neutrum n

  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• mixed ticket

  Kompromisswahlliste
  mixed ticket

• vorläufige Aufzeichnung von Geschäftsvorfällenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (das) Richtige

  ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• that’s the ticket!

  das ist genau das Richtige!
  that’s the ticket!

• Entlassungfeminine | Femininum f

  ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to get one’s ticket

  entlassen werden
  to get one’s ticket

• kurze Notiz

  ticket rare | seltenselten (note)
  ticket rare | seltenselten (note)

„ticket“: transitive verb

ticket

[ˈtikit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

etikettieren, mit einem Etikett Schildchen versehen eine Fahrkarte aushändigen, als Fahrtteilnehmer eintragen auszeichnen, beschriften Inne przykłady...

---

• etikettieren, mit einem Etikettor | oder od Schildchen versehen, beschriften

  ticket
  ticket
• auszeichnen

  ticket goods
  ticket goods

• (jemandem) eine Fahrkarte aushändigen

  ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS
• (jemanden) als Fahrtteilnehmer eintragen

  ticket American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  einen Strafzettel bekommen wegen
  to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

„passenger“: noun

passenger

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reisender Mitfahrerin

---

• Reisende(r)

  passenger in train, bus
  passenger in train, bus

• Mitfahrer(in)

  passenger in car
  passenger in car

„suburbia“

suburbia

, also | aucha. Suburb [-biə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorstadt, Stadtrand Vorstädter, Vorstadtbewohner

---

• Vorstadtfeminine | Femininum f

  suburbia often | oftoft geringschätzig: suburbs of town

  Stadtrandmasculine | Maskulinum m

  suburbia often | oftoft geringschätzig: suburbs of town
  suburbia often | oftoft geringschätzig: suburbs of town

Przykłady

• they both reflected suburbia strongly

  beiden sah man die Vorstadt schon von Weitem an
  they both reflected suburbia strongly
• to live in suburbia

  am Stadtrand wohnen
  to live in suburbia

• Vorstädterplural | Plural pl

  suburbia koll, often | oftoft geringschätzig:, inhabitants of 1

  Vorstadtbewohnerplural | Plural pl

  suburbia koll, often | oftoft geringschätzig:, inhabitants of 1
  suburbia koll, often | oftoft geringschätzig:, inhabitants of 1

„tourist“: noun

tourist

[ˈtu(ə)rist]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reisende, Ausflügler, Tourist

---

• (Vergnügungs)Reisende(r), Ausflügler(in), Tourist(in)

  tourist
  tourist

„tourist“: adjective

tourist

[ˈtu(ə)rist]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reise…, Fremdenverkehrs…, Touristen…

---

• Reise…, Fremden(verkehrs)…, Touristen…

  tourist
  tourist

Przykłady

• tourist ticket

  Rundreisekarte
  tourist ticket

„ticketing“: noun

ticketing

[ˈtikitiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fahrscheinausstellung

---

• Fahrscheinausstellungfeminine | Femininum f

  ticketing issuing of tickets
  ticketing issuing of tickets

„day return (ticket)“: noun

day return

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tagesrückfahrkarte

---

• Tagesrückfahrkartefeminine | Femininum f

  day return (ticket)
  day return (ticket)

„stand-by“: noun

stand-by

[ˈstændbaɪ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ersatzperson, Reserve, Stand-by-Ticket Inne przykłady...

---

• Ersatzpersonfeminine | Femininum f

  stand-by
  stand-by
• Reservefeminine | Femininum f Objekt

  stand-by
  stand-by
• Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n

  stand-by aviation | LuftfahrtFLUG
  stand-by aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• on stand-by

  in Bereitschaft
  on stand-by

„stand-by“: adjective

stand-by

[ˈstændbaɪ]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reserve-, Ersatz-

---

• Reserve-, Ersatz-

  stand-by
  stand-by

Przykłady

• stand-by ticket

  Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n
  stand-by ticket