Reisekosten- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Reisekosten" Tłumaczenie Angielski

„Reisekosten“: Plural

Reisekosten

Plural | plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

travelling (

travel(l)ing (oder | orod travel) expenses
Reisekosten

Reisekosten

Przykłady

seine Reisekosten abrechnen [erstattet bekommen]

to reclaim [be reimbursed] for one’s travel expenses

seine Reisekosten abrechnen [erstattet bekommen]

Przykładowe zdania dla "Reisekosten"

die Reisekosten werden Ihnen vergütet

your travel expenses will be refunded

die Reisekosten werden Ihnen vergütet

sie muss die Reisekosten allein bestreiten

she has to pay the travel(l)ing expenses herself

sie muss die Reisekosten allein bestreiten

für meine Ferien habe ich 500 Euro ausgegeben, die Reisekosten ungerechnet

I spent 500 euros on my vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS apart from (the) travel(l)ing expenses (oder | orod not taking [the] travel[l]ing expenses into account)

I spent 500 euros on my holidays britisches Englisch | British EnglishBr apart from (the) travel(l)ing expenses (oder | orod not taking [the] travel[l]ing expenses into account)

für meine Ferien habe ich 500 Euro ausgegeben, die Reisekosten ungerechnet

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Reisekosten"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.

Hundert Dollar decken alle deine Reisekosten.

Źródło: Tatoeba

Another key issue has been the way in which travel allowances are accounted for.

Eine weitere Schlüsselfrage ist die Abrechnung der Reisekosten.

Źródło: Europarl

One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.

Hundert Dollar decken alle Ihre Reisekosten.

Źródło: Tatoeba

It should be possible for Parliament to inspect the travel and entertainment budget.

Reisekosten und Repräsentationsausgaben müssen vom Parlament kontrolliert werden können.

Źródło: Europarl

As for travel expenses, it is high time we solved that problem.

Reisekosten: Wir müssen das Problem endlich lösen.

Źródło: Europarl

It has to be the case that actual travel costs and only those costs are reimbursed.

Es dürfen nicht mehr als die tatsächlich entstandenen Reisekosten erstattet werden.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Reisekosten"