• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• reaction vessel

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "reaction vessel"

"reaction vessel" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Reaktion, Wassermann-Reaktion, wassermannsche Reaktion czy Empfänger-gegen-Transplantat-Reaktion?

„reaction“: noun

reaction

[riˈækʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reaktion, Reagieren, Stellungnahme Reaktion, reaktionäre Bewegung, Rückschritt Rückwirkung, Gegenwirkung Reaktion, Rückwirkung, Probe Reaktion, Umwandlung Reaktion, Rückwirkung, Kernreaktion, sekundäre Wirkung Rückwirkung Gegenstoß Einfluss, EinWirkung Rückschlag, Umschwung

---

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction attitude, response

  Reagierenneuter | Neutrum n

  reaction attitude, response

  Stellungnahmefeminine | Femininum f

  reaction attitude, response
  reaction attitude, response

Przykłady

• what was his reaction to this news?

  wie war seine Reaktion auf diese Nachricht?
  what was his reaction to this news?

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement

  reaktionäre Bewegung, Rückschritt(lertumneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement
  reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement

• Rückwirkungfeminine | Femininum f, -schlagmasculine | Maskulinum m

  reaction counteraction

  Gegenwirkungfeminine | Femininum f, -druckmasculine | Maskulinum m (from, against gegen)

  reaction counteraction
  reaction counteraction

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction medicine | MedizinMED
  reaction medicine | MedizinMED
• Rückwirkungfeminine | Femininum f

  reaction to medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc medicine | MedizinMED
  reaction to medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc medicine | MedizinMED
• Probefeminine | Femininum f

  reaction test medicine | MedizinMED
  reaction test medicine | MedizinMED

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction chemistry | ChemieCHEM

  Umwandlungfeminine | Femininum f

  reaction chemistry | ChemieCHEM
  reaction chemistry | ChemieCHEM

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction physics | PhysikPHYS

  Rückwirkungfeminine | Femininum f

  reaction physics | PhysikPHYS

  sekundäre Wirkung

  reaction physics | PhysikPHYS
  reaction physics | PhysikPHYS
• Kernreaktionfeminine | Femininum f

  reaction physics | PhysikPHYS nuclear reaction
  reaction physics | PhysikPHYS nuclear reaction

Przykłady

• principle of action and reaction

  Prinzip von Wirkungand | und u. Gegenwirkung
  principle of action and reaction

• Rückwirkungfeminine | Femininum f, -kopp(e)lungfeminine | Femininum f

  reaction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  reaction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• armature reaction

  Ankerrückwirkung
  armature reaction
• reaction of a valve circuit

  Rückwirkung eineror | oder od über eine Röhrenschaltung
  reaction of a valve circuit

• Gegenstoßmasculine | Maskulinum m

  reaction military term | Militär, militärischMIL
  reaction military term | Militär, militärischMIL

• Einflussmasculine | Maskulinum m

  reaction influence

  (Ein)Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  reaction influence
  reaction influence

• Rückschlagmasculine | Maskulinum m, -gangmasculine | Maskulinum m

  reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Umschwungmasculine | Maskulinum m

  reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• reaction in prices

  Preis-, Kursrückgang
  reaction in prices

„vessel“: noun

vessel

[ˈvesl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefäß, Behälter, Geschirr Schiff, Seefahrzeug Luftfahrzeug, Luftschiff Gefäß WasserleitGefäß Gefäß, Werkzeug, Schale

---

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel container

  Behältermasculine | Maskulinum m

  vessel container

  Geschirrneuter | Neutrum n

  vessel container
  vessel container

• Schiffneuter | Neutrum n

  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

  Seefahrzeugneuter | Neutrum n

  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

Przykłady

• passenger vessel

  Passagierschiff
  passenger vessel
• war vessel

  Kriegsschiff
  war vessel

• Luftfahrzeugneuter | Neutrum n

  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft

  Luftschiffneuter | Neutrum n

  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft
  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• blood vessel

  Blutgefäß
  blood vessel

• (Wasserleit)Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel botany | BotanikBOT for water
  vessel botany | BotanikBOT for water

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkzeugneuter | Neutrum n

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schalefeminine | Femininum f

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• chosen vessel

  auserwähltes Rüstzeug
  chosen vessel
• weak vessel unzuverlässige Person

  unsicherer Kantonist
  weak vessel unzuverlässige Person
• weaker vessel

  schwächeres Werkzeug (Weib)
  weaker vessel
• vessel of wrath

  Gefäßor | oder od Schale des Zorns
  vessel of wrath
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„omphalomesenteric“: adjective

omphalomesenteric

[-mesenˈterik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nabelgekrös…

---

• Nabelgekrös…

  omphalomesenteric medicine | MedizinMED
  omphalomesenteric medicine | MedizinMED

Przykłady

• omphalomesenteric vessels

  Nabelgekrösgefäße
  omphalomesenteric vessels

„seagoing“: adjective

seagoing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seetüchtig, Hochsee… Seefahrts… abgehärtet, wetterhart, verwittert

---

• seetüchtig, Hochsee…

  seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• a seagoing vessel

  ein seetüchtiges Schiff
  a seagoing vessel

• See(fahrts)…

  seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to seagoing
  seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to seagoing

• abgehärtet, wetterhart, verwittert

  seagoing especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  seagoing especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„seagoing“: noun

seagoing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Seefahrt

---

• Seefahrtfeminine | Femininum f

  seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  seagoing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„radical chain (reaction)“: noun

radical chain

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radikalkette

---

• Radikalkettefeminine | Femininum f

  radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM
  radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM

„vesselful“: noun

vesselful

[-ful]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefäßvoll

---

• Gefäßvollneuter | Neutrum n

  vesselful
  vesselful

„predictable“: adjective

predictable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voraussagbar, vorherzusagend, vorhersehbar berechenbar, leicht zu durchschauen

---

• voraussagbar, vorherzusagen(d), vorhersehbar

  predictable
  predictable

Przykłady

• a predictable reaction

  eine vorhersehbare Reaktion
  a predictable reaction

• berechenbar, leicht zu durchschauen

  predictable person
  predictable person

Przykłady

• he is so predictable

  er ist so leicht zu durchschauen
  he is so predictable

„shop floor“: noun

shop floor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeiter Produktionsstätte

---

• Arbeiterplural | Plural pl (im Ggs zum Management)

  shop floor workers
  shop floor workers

Przykłady

• on the shop floor

  unter den Arbeitern
  on the shop floor
• the reaction on the shop floor

  die Reaktion der Arbeiter
  the reaction on the shop floor

• Produktionsstättefeminine | Femininum f

  shop floor place
  shop floor place

„narrowing“: noun

narrowing

[ˈnærouiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefäßverengung

---

Przykłady

• narrowing of a blood vessel medicine | MedizinMED

  Gefäßverengungfeminine | Femininum f
  narrowing of a blood vessel medicine | MedizinMED

„flush deck“: noun

flush deck

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glattdeck

---

• Glattdeckneuter | Neutrum n

  flush deck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  flush deck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• flush deck vessel

  Glattdecker,-deckschiff
  flush deck vessel