out for- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„call out for“: intransitive verb

call out for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verlangen, rufen um

verlangen Nahrung
call out for

call out for
rufen um Hilfe
call out for

call out for

„look out for“: intransitive verb

look out for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausschau halten nach Inne przykłady...

Ausschau halten nach
look out for

look out for

Przykłady

look out for pickpockets

nimm dich vor Taschendieben in Acht

look out for pickpockets

„send out for“: transitive verb

send out for

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

holen lassen

holen lassen
send out for

send out for

„log off“

log off

, or | oderod outintransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ausloggen, sich abmelden, eine Arbeitssitzung beenden

(sich) ausloggen, sich abmelden, eine Arbeitssitzung beenden
log off informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

log off informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„out-and-out“: adverb

out-and-out

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch durch, durchaus ganz gar, völlig, absolut

durchand | und u. durch, durchaus
out-and-out

out-and-out

ganzand | und u. gar, völlig, absolut
out-and-out

out-and-out

„out-and-out“: adjective

out-and-out

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

absolut, Erz…

absolut, Erz…
out-and-out

out-and-out

Przykłady

an out-and-out villain

ein Erzschurke

an out-and-out villain
an out-and-out lie

eine faustdicke Lüge

an out-and-out lie

„out-“

out-

[aut]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hinaus, nach außen, auswärtsgerichtet, aus…, Aus… nach außen zu liegend, abseitsliegend, entfernt, draußen im Außendienst beschäftigt heraus, hinaus, aus…, hervor, vollständig, ganz, aus… über … hinaus, länger weiter besser als, mehr als, über… außerhalb, außen…, Außen…, auswärts (gelegen Inne przykłady...

hinaus, nach außen, auswärts(gerichtet), aus…, Aus…
out- Wortelement mit den Bedeutungen

out- Wortelement mit den Bedeutungen

nach außen zu (liegend), abseitsliegend, entfernt, auswärts (gelegenor | oder od wohnend)
out- Wortelement mit den Bedeutungen (distant from, outside of)

draußen, außerhalb, außen…, Außen…
out- Wortelement mit den Bedeutungen (distant from, outside of)

out- Wortelement mit den Bedeutungen (distant from, outside of)

im Außendienst beschäftigt
out- Wortelement mit den Bedeutungen (working out- of the office)

out- Wortelement mit den Bedeutungen (working out- of the office)

heraus, hinaus, aus…
out- Wortelement mit den Bedeutungen (as verbal prefixes)

out- Wortelement mit den Bedeutungen (as verbal prefixes)
hervor
out- Wortelement mit den Bedeutungen (as verbal prefixes):, forward

out- Wortelement mit den Bedeutungen (as verbal prefixes):, forward
vollständig, ganz, aus…
out- Wortelement mit den Bedeutungen (as verbal prefixes):, completely

out- Wortelement mit den Bedeutungen (as verbal prefixes):, completely

über … hinaus, längeror | oder od weiteror | oder od besseret cetera, and so on | etc., und so weiter etc als, mehr als, über…
out- Wortelement mit den Bedeutungen (with verbs: more than)

out- Wortelement mit den Bedeutungen (with verbs: more than)

Przykłady

we were out- by 30%

wir lagen um 30% daneben

we were out- by 30%

Przykłady

out- spread = spread out- Wortelement mit den Bedeutungen (used before instead of after the verb for poetic or rhetorical effect)

ausbreiten

out- spread = spread out- Wortelement mit den Bedeutungen (used before instead of after the verb for poetic or rhetorical effect)

„be out“: intransitive verb

be out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus sein, nicht zu Hause sein sich irren, auf falschem Wege sein ohne Beschäftigung sein im Ausstand sein, streiken Inne przykłady...

aus sein, nicht zu Hause sein
be out

be out

sich irren, auf falschem Wege sein
be out be out wrong

be out be out wrong

Przykłady

you are quite out British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sie sind gewaltig im Irrtum

you are quite out British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

ohne Beschäftigung sein
be out be out unemployed familiar, informal | umgangssprachlichumg

be out be out unemployed familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

he was out for three weeks

er war drei Wochen arbeitslos

he was out for three weeks

im Ausstand sein, streiken
be out be out on strike

be out be out on strike

Przykłady

be out with familiar, informal | umgangssprachlichumg

uneins sein mit

be out with familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be out withsomebody | jemand sb

mit jemandem auseinanderor | oder od verkracht sein

to be out withsomebody | jemand sb

„in-and-out“: adjective | adverb

in-and-out

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein aus, hinein hinaus durchgehend bald siegend bald verlierend, einmal gut einmal schlecht

einand | und u. aus, hineinand | und u. hinaus
in-and-out

in-and-out

durchgehend
in-and-out nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

in-and-out nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

in-and-out bolt

Durchbolzen

in-and-out bolt

bald siegendand | und u. bald verlierend, einmal gutand | und u. einmal schlecht
in-and-out sports | SportSPORT sometimes good and sometimes bad

in-and-out sports | SportSPORT sometimes good and sometimes bad

„splurge (out) on“: intransitive verb

splurge on

[ˈsplɜːdʒ(ˈaʊt)ɒn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich in Unkosten stürzen mit

sich in Unkosten stürzen mit
splurge (out) on familiar, informal | umgangssprachlichumg

splurge (out) on familiar, informal | umgangssprachlichumg

„outness“: noun

outness

[ˈautnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Außensein, Abseitsstehen Sein außerhalb des Wahrnehmenden, Gegenständlichkeit

Außenseinneuter | Neutrum n
outness rare | seltenselten (external nature)

Abseitsstehenneuter | Neutrum n
outness rare | seltenselten (external nature)

outness rare | seltenselten (external nature)

Seinneuter | Neutrum n außerhalb des Wahrnehmenden, Gegenständlichkeitfeminine | Femininum f
outness philosophy | PhilosophiePHIL objectiveness

outness philosophy | PhilosophiePHIL objectiveness

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "out for"