• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• opencast coal mining

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "opencast coal mining"

"opencast coal mining" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o minnig, cool, Cola, Data Mining czy cal?

„coal-mining“: noun

coal-mining

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kohlenbergbau

---

• Kohle(n)bergbaumasculine | Maskulinum m

  coal-mining
  coal-mining

„coal mining“: noun

coal mining

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kohlenbergbau

---

• Kohlenbergbaumasculine | Maskulinum m

  coal mining
  coal mining

„coal mine“: noun

coal mine

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kohlenbergwerk, Kohlengrube

---

• Kohlenbergwerkneuter | Neutrum n

  coal mine

  Kohlengrubefeminine | Femininum f, -zechefeminine | Femininum f

  coal mine
  coal mine

„mine“: pronoun

mine

[main]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der, die, das meinige meine

---

• der, die, das meinigeor | oder od meine

  mine
  mine

Przykłady

• what is mine

  was mir gehört, das Meinige
  what is mine
• a friend of mine

  ein Freund von mir
  a friend of mine
• your books and mine

  meine und deine Bücher
  your books and mine
• me and mine

  ichand | und u. die Mein(ig)en
  me and mine
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„mine“: adjective

mine

[main]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mein mein

---

• mein

  mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern
  mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern

Przykłady

• mine eyes

  meine Augen
  mine eyes
• mine host

  (der) Herr Wirt
  mine host

• mein

  mine after noun
  mine after noun

Przykłady

• brother mine

  mein Bruder
  brother mine
• lady mine

  meine Dame
  lady mine

„mine“: intransitive verb

mine

[main]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

minieren, unterirdische Wege graben schürfen, graben sich eingraben, sich vergraben

---

• minieren, unterirdische Wege graben

  mine
  mine

• schürfen, graben (for nach)

  mine dig
  mine dig

• sich eingraben, sich vergraben

  mine of animals
  mine of animals

„mine“: transitive verb

mine

[main]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abbauen, gewinnen, fördern graben in mit Minen belegen, verminen, minieren untergraben, -höhlen, -minieren ausgraben

---

• abbauen, gewinnen, fördern

  mine ore, coal
  mine ore, coal

• graben in (dative (case) | Dativdat)

  mine dig in
  mine dig in

Przykłady

• to mine the earth forsomething | etwas sth

  in der Erde nachsomething | etwas etwas graben
  to mine the earth forsomething | etwas sth

• mit Minen belegen, verminen

  mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL stretch of water, ground
  mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL stretch of water, ground
• minieren

  mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• untergraben, -höhlen, -minieren

  mine undermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mine undermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ausgraben

  mine excavate
  mine excavate

„mine“: noun

mine

[main]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mine, Bergwerk, Zeche, Grube Mine Fundgrube Mine, Fraßgang

---

• Minefeminine | Femininum f

  mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>

  Bergwerkneuter | Neutrum n

  mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>

  Zechefeminine | Femininum f

  mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>

  Grubefeminine | Femininum f

  mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>
  mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• he works in the mines <often | oftoftplural | Plural pl>

  er arbeitet im Bergwerk
  he works in the mines <often | oftoftplural | Plural pl>

• Minefeminine | Femininum f

  mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• aerial mine

  Luftmine
  aerial mine
• naval mine

  Seemine
  naval mine

• Fundgrubefeminine | Femininum f (of andative (case) | Dativ dat)

  mine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a mine of information

  eine Fundgrube an Wissen, ein reicher Wissensschatz
  a mine of information

• Minefeminine | Femininum f

  mine biology | BiologieBIOL

  Fraßgangmasculine | Maskulinum m

  mine biology | BiologieBIOL
  mine biology | BiologieBIOL

„unworked“: adjective

unworked

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbearbeitet, roh unverritzt

---

• unbearbeitet (Bodenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  unworked
  unworked
• roh

  unworked
  unworked

• unverritzt

  unworked mining | BergbauBERGB
  unworked mining | BergbauBERGB

Przykłady

• unworked coal

  anstehende Kohle
  unworked coal

„coal“: noun

coal

[koul]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kohle Holzkohle glühendes ausgeglühtes Stück Holz Kohle, Kohlen, Kohlenvorrat Schlacke, Rückstand glimmende Kohlen, heiße Asche

---

• Kohlefeminine | Femininum f

  coal mineralogy | MineralogieMINER
  coal mineralogy | MineralogieMINER

Przykłady

• hard coal, anthracite coal

  Anthrazitkohle
  hard coal, anthracite coal
• bed of coal

  Kohlenflöz
  bed of coal

• Holzkohlefeminine | Femininum f

  coal charcoal
  coal charcoal

• glühendesor | oder od ausgeglühtes Stück Holz

  coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Kohlefeminine | Femininum f

  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

  Kohlenplural | Plural pl

  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

  Kohlenvorratmasculine | Maskulinum m

  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Przykłady

• to lay in coals <plural | Pluralpl>

  sich mit Kohlen eindecken
  to lay in coals <plural | Pluralpl>
• to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  Eulen nach Athen tragen
  to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
• to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  jemanden zur Rechenschaft ziehen, jemandem die Leviten lesenor | oder od eine Standpauke halten
  to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
• to heap coals of fire on sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
  to heap coals of fire on sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schlackefeminine | Femininum f

  coal chemistry | ChemieCHEM

  Rückstandmasculine | Maskulinum m

  coal chemistry | ChemieCHEM
  coal chemistry | ChemieCHEM

• glimmende Kohlenplural | Plural pl

  coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

  heiße Asche

  coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

„coal“: transitive verb

coal

[koul]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu Kohle brennen bekohlen, mit Kohle versorgen

---

• zu Kohle brennen

  coal
  coal

• bekohlen, mit Kohle versorgen

  coal supply with coal
  coal supply with coal

„coal“: intransitive verb

coal

[koul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kohle einnehmen, bunkern

---

• Kohle (als Brennstoff) einnehmen, bunkern

  coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„mining“: noun

mining

[ˈmainiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bergbau, Gruben-, Bergwerksbetrieb, Bergwesen

---

• Bergbaumasculine | Maskulinum m

  mining engineering | TechnikTECH

  Gruben-, Bergwerk(s)betriebmasculine | Maskulinum m

  mining engineering | TechnikTECH

  Bergwesenneuter | Neutrum n

  mining engineering | TechnikTECH
  mining engineering | TechnikTECH

Przykłady

• mining in open cuts, open-cast mining

  Tagebau
  mining in open cuts, open-cast mining
• mining law

  Bergrecht
  mining law

„mining“: adjective

mining

[ˈmainiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bergwerks…, Berg…, montan, Montan…

---

• Bergwerks…, Berg…, montan, Montan…

  mining
  mining

„coal tit(mouse)“

coal tit

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tannenmeise

---

• Tannenmeisefeminine | Femininum f

  coal tit(mouse) zoology | ZoologieZOOL Parus ater
  coal tit(mouse) zoology | ZoologieZOOL Parus ater

„Boghead (coal)“: noun

Boghead

[ˈb(ɒ)ghed]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bogheadkohle

---

• Bogheadkohlefeminine | Femininum f (bituminöse Kohle)

  Boghead (coal) mineralogy | MineralogieMINER
  Boghead (coal) mineralogy | MineralogieMINER