Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "untergraben"

"untergraben" Tłumaczenie Angielski

untergraben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
dig in
  • dig (oder | orod turn) (etwas | somethingsth) in
    untergraben Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Dünger etc
    untergraben Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Dünger etc
The lack of an independent judiciary undermines the rule of law.
Das Fehlen einer unabhängigen Justiz untergräbt die Rechtstaatlichkeit.
Źródło: News-Commentary
This undermines trust in the institutions of the EU.
Dies untergräbt das Vertrauen in die Institutionen der EU.
Źródło: Europarl
It is yet another undermining of the services to which Members are entitled.
Damit werden die Dienste, auf die die Mitglieder ein Recht haben, einmal mehr untergraben.
Źródło: Europarl
Źródło
untergraben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
undermine, subvert undermine, sap, ruin
  • undermine
    untergraben Ansehen, Autorität, öffentliche Ordnung etc
    subvert
    untergraben Ansehen, Autorität, öffentliche Ordnung etc
    untergraben Ansehen, Autorität, öffentliche Ordnung etc
Przykłady
  • jemandes guten Ruf untergraben
    to undermine sb’s reputation
    jemandes guten Ruf untergraben
  • undermine
    untergraben Gesundheit
    sap
    untergraben Gesundheit
    untergraben Gesundheit
  • ruin
    untergraben stärker
    untergraben stärker
die Gesundheit untergraben
to undermine sb’s (oder | orod one’s) health
die Gesundheit untergraben
die Disziplin untergraben
die Disziplin untergraben
The lack of an independent judiciary undermines the rule of law.
Das Fehlen einer unabhängigen Justiz untergräbt die Rechtstaatlichkeit.
Źródło: News-Commentary
This undermines trust in the institutions of the EU.
Dies untergräbt das Vertrauen in die Institutionen der EU.
Źródło: Europarl
It is yet another undermining of the services to which Members are entitled.
Damit werden die Dienste, auf die die Mitglieder ein Recht haben, einmal mehr untergraben.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: