• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• inside broker

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "inside broker"

"inside broker" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

inside broker

• inside broker
  amtlich zugelassener Makler

„inside broker“: noun

inside broker

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amtlich zugelassener Makler

---

• amtlich zugelassener Makler

  inside broker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  inside broker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„inside“: noun

inside

[ˈinˈsaid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Innenseite, innere Seite Inneres, Innenteil inneres Wesen, Seele, Innerstes, Wesentliches Eingeweide, Magen innerste Gedanken Gefühle Innenpassagier, Innenplatz -sitz, Fahrgast im Innern Innenseite Mitte, mittlerer Teil Information aus erster Quelle

---

• Innenseitefeminine | Femininum f, -flächefeminine | Femininum f

  inside inside surface

  innere Seite

  inside inside surface
  inside inside surface

• Inneresneuter | Neutrum n

  inside interior

  Innenteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  inside interior
  inside interior

Przykłady

• inside out

  das Innereor | oder od die Innenseite nach außen gekehrt, verkehrt
  inside out
• to turnsomething | etwas sth inside out jacketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  something | etwasetwas umdrehen
  to turnsomething | etwas sth inside out jacketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to turnsomething | etwas sth inside out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas durcheinanderbringenor | oder od umkrempeln
  to turnsomething | etwas sth inside out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to knowsomething | etwas sth inside out

  something | etwasetwas in-and | und u. auswendig kennen
  to knowsomething | etwas sth inside out
• from the inside

  von innen
  from the inside
• on the inside

  innen
  on the inside
• somebody on the inside

  ein(e) Insider(in)
  somebody on the inside
• to overtakesomebody | jemand sb on the inside in GBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  jemanden links überholen
  to overtakesomebody | jemand sb on the inside in GBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to overtakesomebody | jemand sb on the inside in Deutschlandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  jemanden rechts überholen
  to overtakesomebody | jemand sb on the inside in Deutschlandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• inneres Wesen, Seelefeminine | Femininum f

  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Innerstesneuter | Neutrum n

  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wesentlichesneuter | Neutrum n

  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to look into the inside ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas gründlich untersuchen
  to look into the inside ofsomething | etwas sth

• Eingeweideplural | Plural pl

  inside intestines, stomach familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>

  especially | besondersbesonders Magenmasculine | Maskulinum m

  inside intestines, stomach familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>
  inside intestines, stomach familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• I’ve got a pain in my insides <often | oftoftplural | Plural pl>

  ich habe Bauchmerzen
  I’ve got a pain in my insides <often | oftoftplural | Plural pl>

• innerste Gedankenplural | Plural plor | oder od Gefühleplural | Plural pl

  inside rare | seltenselten (innermost thoughts or feelings) <plural | Pluralpl>
  inside rare | seltenselten (innermost thoughts or feelings) <plural | Pluralpl>

• Innenpassagiermasculine | Maskulinum m

  inside history | GeschichteHIST inside passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Fahrgastmasculine | Maskulinum m im Innern (eines Wagens)

  inside history | GeschichteHIST inside passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside history | GeschichteHIST inside passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Innenplatzmasculine | Maskulinum m. -sitzmasculine | Maskulinum m (im Wagen)

  inside history | GeschichteHIST inside seat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside history | GeschichteHIST inside seat familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Innenseitefeminine | Femininum f

  inside rare | seltenselten (inner side: of printed sheet)
  inside rare | seltenselten (inner side: of printed sheet)

• Mittefeminine | Femininum f

  inside middle, in time phrases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  mittlerer Teil

  inside middle, in time phrases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside middle, in time phrases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• the inside of a week

  die Mitte der Woche
  the inside of a week

• Informationfeminine | Femininum f aus erster Quelle

  inside first-hand information American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  inside first-hand information American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„inside“: adjective

inside

[ˈinˈsaid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Hause beschäftigt arbeitend im Hause getan intern, genau, direkt auf der Innenseite befindlich, im Innern, inner, Innen…...

---

• anor | oder od auf der Innenseite (befindlich), im Innern (befindlich), inner, Innen…, inwendig

  inside
  inside

Przykłady

• inside seat history | GeschichteHIST

  Innensitz
  inside seat history | GeschichteHIST

• im Hause beschäftigtor | oder od arbeitend

  inside working in the house
  inside working in the house

• im Hause getan

  inside done in house: work
  inside done in house: work

• intern, genau, direkt

  inside exact, direct familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside exact, direct familiar, informal | umgangssprachlichumg

„inside“: adverb

inside

[ˈinˈsaid]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Innern, drinnen, darin ins Innere, nach innen, hinein, herein auf der Innenseite innerhalb

---

• im Innern, drinnen, darin

  inside on the inside
  inside on the inside

Przykłady

• there’s nothing inside in boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  da ist nichts drinnen
  there’s nothing inside in boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ins Innere, nach innen, hinein, herein

  inside towards the inside
  inside towards the inside

Przykłady

• we went inside

  wir gingen hinein, wir gingen rein
  we went inside

• auf der Innenseite

  inside on the inside surface
  inside on the inside surface

• innerhalb (of von)

  inside within: räumlichand | und u. zeitlich familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  inside within: räumlichand | und u. zeitlich familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• inside of five minutes

  innerhalb von fünf Minuten, in weniger als fünf Minuten
  inside of five minutes

„inside“: preposition

inside

[ˈinˈsaid]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

innerhalb, im Innern

---

• innerhalb, im Innern (genitive (case) | Genitivgenor | oder od von)

  inside
  inside

Przykłady

• inside the circle

  innerhalb des Kreises
  inside the circle

„curbstone“: noun

curbstone

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rand-, Bordstein

---

• Rand-, Bordsteinmasculine | Maskulinum m

  curbstone of sidewalk
  curbstone of sidewalk

„curbstone“: adjective

curbstone

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Straßen…, Winkel…

---

• Straßen…, Winkel…

  curbstone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  curbstone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• curbstone broker

  Straßenmakler
  curbstone broker

„Broker“: Maskulinum

Broker

[ˈbroːkər]Maskulinum | masculine m <Brokers; Broker> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

broker

---

• broker

  Broker
  Broker

„Inside“: Maskulinum

Inside

[ˈɪnˌzait]Maskulinum | masculine m <Inside(s); Insides> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inside forward

---

• inside forward

  Inside Sport | sportsSPORT
  Inside Sport | sportsSPORT

„Insider“: Maskulinum

Insider

[ˈɪnˌzaidər]Maskulinum | masculine m <Insiders; Insider> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

insider

---

• insider

  Insider
  Insider

„inside cal(l)iper“: noun

inside caliper

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hohl-, Lochzirkel, Lochtaster

---

• Hohl-, Lochzirkelmasculine | Maskulinum m

  inside cal(l)iper engineering | TechnikTECH

  Lochtastermasculine | Maskulinum m

  inside cal(l)iper engineering | TechnikTECH
  inside cal(l)iper engineering | TechnikTECH

„broker“: noun

broker

[ˈbroukə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mittelsmann, Mittelsperson, Kommissionärin Kupplerin Altwarenhändlerin, Trödler Maklerin, Agent, Vermittler, Zwischenhändler Effektenhändler...

---

• Altwarenhändler(in), Trödler(in)

  broker secondhand dealer British English | britisches EnglischBr
  broker secondhand dealer British English | britisches EnglischBr

• Makler(in), Agent(in), Vermittler(in), Zwischenhändler(in)

  broker agent
  broker agent

• Aktien-, Effekten-, Geld-, Börsen-, Fondsmakler(in), Effektenhändler(in)

  broker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stockbroker
  broker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stockbroker

• Mittelsmannmasculine | Maskulinum m

  broker intermediary

  Mittelspersonfeminine | Femininum f

  broker intermediary

  Kommissionär(in)

  broker intermediary
  broker intermediary

• Kuppler(in)

  broker matchmaker obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  broker matchmaker obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„broker“: transitive verb

broker

[ˈbroukə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aushandeln

---

• aushandeln

  broker
  broker

„inside track“: noun

inside track

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Innenbahn Vorteil

---

• Innenbahnfeminine | Femininum f

  inside track sports | SportSPORT of racetrack
  inside track sports | SportSPORT of racetrack

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  inside track advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside track advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to have the inside track

  im Vorteil sein
  to have the inside track

„caliper“: noun | plural

caliper

noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl, calliper [ˈkælipə(r); -lə-]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Greifzirkel, FeinmessschraubLehre, Mikrometerschraube MetallStütze Taster

---

• Greifzirkelmasculine | Maskulinum m

  caliper engineering | TechnikTECH instrument

  (Feinmessschraub)Lehrefeminine | Femininum f

  caliper engineering | TechnikTECH instrument

  Mikrometerschraubefeminine | Femininum f

  caliper engineering | TechnikTECH instrument

  Tastermasculine | Maskulinum m

  caliper engineering | TechnikTECH instrument
  caliper engineering | TechnikTECH instrument

Przykłady

• inside calipers

  Innen-, Lochtaster
  inside calipers
• outside calipers

  Außentaster
  outside calipers

• (Metall)Stützefeminine | Femininum f

  caliper on leg
  caliper on leg

„caliper“: transitive verb

caliper

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Greifzirkel messen

---

• mit einem Greifzirkel messen

  caliper
  caliper