• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• in Geheimschrift geschrieben

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "in Geheimschrift geschrieben"

"in Geheimschrift geschrieben" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o geschrieen, in czy in?

„Geheimschrift“: Femininum

Geheimschrift

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

writing in code, cipher, secret writing, cryptograph cryptogram, cryptograph

---

• (writing in) code, cipher, secret writing, cryptograph

  Geheimschrift
  Geheimschrift

Przykłady

• in Geheimschrift schreiben

  to cipher, to code
  in Geheimschrift schreiben

• cryptogram

  Geheimschrift Schriftstück

  cryptograph

  Geheimschrift Schriftstück
  Geheimschrift Schriftstück

„geschr.“: Abkürzung

geschr.

Abkürzung | abbreviation abk (= geschrieben)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

written, in writing

---

• written

  geschr.
  geschr.
• in writing

  geschr. adv
  geschr. adv

„geschrieben“: Partizip Perfekt

geschrieben

[-ˈʃriːbən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• geschrieben → zobaczyć „schreiben“
  geschrieben → zobaczyć „schreiben“

„geschrieben“: Adjektiv

geschrieben

[-ˈʃriːbən]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

written

---

• written

  geschrieben
  geschrieben

Przykłady

• geschriebenes Gesetz (oder | orod Recht) Rechtswesen | legal term, lawJUR

  written law
  geschriebenes Gesetz (oder | orod Recht) Rechtswesen | legal term, lawJUR
• geschriebenes Gesetz (oder | orod Recht) Rechtswesen | legal term, lawJUR gesatztes Recht

  statute
  geschriebenes Gesetz (oder | orod Recht) Rechtswesen | legal term, lawJUR gesatztes Recht

„geschrieben“: Adverb

geschrieben

[-ˈʃriːbən]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in writing

---

• in writing

  geschrieben
  geschrieben

„Bleistift“: Maskulinum

Bleistift

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lead pencil

---

• (lead) pencil

  Bleistift
  Bleistift

Przykłady

• mit Bleistift geschrieben

  written in pencil
  mit Bleistift geschrieben
• eine mit Bleistift geschriebene Randbemerkung

  a note penciled amerikanisches Englisch | American EnglishUS in the margin

  a note pencilled britisches Englisch | British EnglishBr in the margin
  eine mit Bleistift geschriebene Randbemerkung

„groß schreiben“: transitives Verb

groß schreiben

transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to be stressed

---

Przykłady

• groß geschrieben werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be stressed
  groß geschrieben werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Spiegelschrift“: Femininum

Spiegelschrift

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mirror writing reflected face, reflected type

---

• mirror writing

  Spiegelschrift
  Spiegelschrift

Przykłady

• in Spiegelschrift geschrieben

  written in reverse
  in Spiegelschrift geschrieben

• reflected face, reflected (oder | orod mirror) type

  Spiegelschrift BUCHDRUCK
  Spiegelschrift BUCHDRUCK

„Brailleschrift“: Femininum

Brailleschrift

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Braille, braille

---

• Braille

  Brailleschrift

  auch | alsoa. braille

  Brailleschrift
  Brailleschrift

Przykłady

• in Brailleschrift geschrieben

  (written) in Braille
  in Brailleschrift geschrieben

„Majuskel“: Femininum

Majuskel

[maˈjʊskəl]Femininum | feminine f <Majuskel; Majuskeln>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

capital letter, uppercase (

---

• capital (letter), uppercase (oder | orod block) letter

  Majuskel BUCHDRUCK
  Majuskel BUCHDRUCK

Przykłady

• in Majuskeln (geschriebenoder | or od gedruckt)

  in (block) capitals
  in Majuskeln (geschriebenoder | or od gedruckt)

„Blankvers“: Maskulinum

Blankvers

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blank verse

---

• blank verse

  Blankvers Literatur | literatureLIT
  Blankvers Literatur | literatureLIT

Przykłady

• ein im Blankvers geschriebenes Gedicht

  a poem in blank verse
  ein im Blankvers geschriebenes Gedicht

„launig“: Adjektiv

launig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

humorous, jocose, jocular witty, clever

---

• humorous

  launig Ansprache, Verse etc

  jocose

  launig Ansprache, Verse etc

  jocular

  launig Ansprache, Verse etc
  launig Ansprache, Verse etc

• witty

  launig Einfall etc

  clever

  launig Einfall etc
  launig Einfall etc

„launig“: Adverb

launig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

scherzando, scherzo

---

Przykłady

• das Buch ist launig geschrieben

  the book is witty and humorous
  das Buch ist launig geschrieben

• scherzando

  launig Musik | musical termMUS

  scherzo

  launig Musik | musical termMUS
  launig Musik | musical termMUS