• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• fresh soda

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fresh soda"

"fresh soda" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o frech, Soja czy Sofa?

„Soda“: Neutrum

Soda

Neutrum | neuter n <Sodas; Sodas>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

soda water

---

• soda (water)

  Soda Sodawasser
  Soda Sodawasser

Przykłady

• Whisky (mit) Soda

  whisk(e)y and soda
  Whisky (mit) Soda

„Spritzer“: Maskulinum

Spritzer

Maskulinum | masculine m <Spritzers; Spritzer>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

splash, spatter, spot dash scabs, spillings, cold shut

---

• splash

  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

  spatter

  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

  spot

  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc
  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

• dash

  Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge
  Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge

Przykłady

• ein Spritzer Soda

  a dash of soda
  ein Spritzer Soda

• scabsPlural | plural pl

  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler
  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler
• spillingsPlural | plural pl

  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen
  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen
• cold shut

  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL
  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL

„soda“: noun

soda

[ˈsoudə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sprudel Soda, kohlensaures Natrium Natriumbicarbonat, doppeltkohlensaures Natrium Natriumhydroxid, Ätznatron Natrium Soda Natriumoxid

---

• Soda(wasserneuter | Neutrum n) f/n

  soda
  soda

Przykłady

• whisky and soda

  Whisky Soda
  whisky and soda

• (Art) Sprudelmasculine | Maskulinum m (mit Früchtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  soda flavoured drink
  soda flavoured drink

• Soda f/n

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate

  kohlensaures Natrium

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate

• Natriumbicarbonatneuter | Neutrum n

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate

  doppeltkohlensaures Natrium (NaHCO3)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate

• Natriumhydroxidneuter | Neutrum n

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide

  Ätznatronneuter | Neutrum n (NaOH)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide

• Natriumoxidneuter | Neutrum n (Na2 O)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium oxide
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium oxide

• Natriumneuter | Neutrum n (in bestimmten Ausdrücken)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium
• soda → zobaczyć „carbonate“
  soda → zobaczyć „carbonate“

Przykłady

• bicarbonate of soda

  Natriumbicarbonat (NaHCO3)
  bicarbonate of soda

„fresh“: adjective

fresh

[freʃ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

neu, frisch nicht alt, unverdorben, frisch rein, kühl, erfrischend neu, kürzlich verfasst, bisher unbekannt kürzlich jüngst angekommen neu, anders, verschieden zusätzlich, weiter, frisch frisch, süß, trinkbar frisch, Frisch…, ungesalzen neu, ungebraucht, ungetragen, rein Inne tłumaczenia...

---

• neu, frisch

  fresh new
  fresh new

• nicht alt, unverdorben, frisch

  fresh not old or rotten
  fresh not old or rotten

Przykłady

• fresh eggs

  frische Eier
  fresh eggs

• rein, kühl, erfrischend

  fresh refreshing: air
  fresh refreshing: air

• neu, kürzlich verfasst, bisher unbekannt

  fresh recently written
  fresh recently written

Przykłady

• a fresh novel

  ein neuer Roman
  a fresh novel

• kürzlichor | oder od jüngst angekommen

  fresh recently arrived
  fresh recently arrived

• neu, anders, verschieden

  fresh different
  fresh different

Przykłady

• a fresh chapter

  ein neues Kapitel
  a fresh chapter
• to break fresh ground

  something | etwasetwas ganz Neues unternehmen
  to break fresh ground

• zusätzlich, weiter, frisch

  fresh additional
  fresh additional

Przykłady

• fresh supplies

  frische Vorräte
  fresh supplies

• frisch, süß, trinkbar

  fresh drinkable
  fresh drinkable

Przykłady

• fresh water

  Frischwasser
  fresh water

• frisch, Frisch…

  fresh not salted or preserved:, meat
  fresh not salted or preserved:, meat
• ungesalzen

  fresh not salted or preserved:, butter
  fresh not salted or preserved:, butter

Przykłady

• fresh meat

  Frischfleisch
  fresh meat

• neu, ungebraucht, ungetragen, rein

  fresh unused, pure
  fresh unused, pure

• vor kurzer Zeit erhalten

  fresh recently received
  fresh recently received

Przykłady

• fresh news

  brandneue Nachrichten
  fresh news

• blühend, frisch, lebhaft, kräftig, jugendlich, munter

  fresh young, lively, blossoming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fresh young, lively, blossoming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• stark, frisch

  fresh wind
  fresh wind

• mild, regnerisch

  fresh mild, rainy Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  fresh mild, rainy Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• nüchtern

  fresh sober Scottish English | schottisches Englischschott
  fresh sober Scottish English | schottisches Englischschott

• angeheitert, beschwipst

  fresh tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fresh tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• unerfahren

  fresh inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fresh inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• keck, vorlaut

  fresh impudent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  fresh impudent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• don’t you get fresh with me!

  werd (mir) ja nicht frech!
  don’t you get fresh with me!

• frisch(melkend)

  fresh cow American English | amerikanisches EnglischUS
  fresh cow American English | amerikanisches EnglischUS
• fresh syn vgl. → zobaczyć „new“
  fresh syn vgl. → zobaczyć „new“

„fresh“: noun

fresh

[freʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flut, Strömung erster Teil, Anfang Frische, Kühle

---

• Flutfeminine | Femininum f

  fresh rare | seltenselten (current: in river)

  Strömungfeminine | Femininum f

  fresh rare | seltenselten (current: in river)
  fresh rare | seltenselten (current: in river)

• erster Teil, Anfangmasculine | Maskulinum m

  fresh first part: of dayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fresh first part: of dayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Frischefeminine | Femininum f

  fresh coolness: of morning

  Kühlefeminine | Femininum f

  fresh coolness: of morning
  fresh coolness: of morning

„fresh“: transitive verb | intransitive verb

fresh

[freʃ]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• fresh für → zobaczyć „refresh“
  fresh für → zobaczyć „refresh“

„fresh“: adverb

fresh

[freʃ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frisch, neu, kürzlich

---

• frisch, neu, kürzlich

  fresh
  fresh

Przykłady

• fresh in

  kürzlich angekommen
  fresh in

„Whiskey“

Whiskey

<Whiskeys; Whiskeys> Whisky [ˈvɪski]Maskulinum | masculine m <Whiskys; Whiskys>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

whisky, Scotch, whiskey

---

• whisky

  Whiskey schottisch
  Whiskey schottisch
• Scotch besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Whiskey
  Whiskey
• whiskey

  Whiskey irisch
  Whiskey irisch

Przykłady

• billiger Whiskey

  cheap whisky
  billiger Whiskey
• Whiskey pur

  neat (oder | orod straight) whisky
  Whiskey pur
• Whiskey (und) Soda

  whisky and soda

  (whisky) highball amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  Whiskey (und) Soda
• Whiskey mit Soda trinken

  to drink whisky and soda
  Whiskey mit Soda trinken
• Whiskey mit Eis

  whisky on the rocks
  Whiskey mit Eis
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„fresh air“: noun

fresh air

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frische Luft

---

• frische Luft

  fresh air
  fresh air

Przykłady

• in the fresh air

  im Freien
  in the fresh air
• to get some fresh air

  frische Luft schnappen
  to get some fresh air

„fresh-water“: adjective

fresh-water

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Süßwasser… unerfahren klein, wenig bekannt

---

• Süßwasser…

  fresh-water
  fresh-water

Przykłady

• fresh-water fish

  Süßwasserfisch
  fresh-water fish

• unerfahren

  fresh-water rare | seltenselten (inexperienced) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fresh-water rare | seltenselten (inexperienced) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• klein, wenig bekannt

  fresh-water little-known American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  fresh-water little-known American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• a fresh-water college

  ein unbekanntes College
  a fresh-water college

„freshness“: noun

freshness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frische, Unverdorbenheit, Neuheit, Unerfahrenheit

---

• Frischefeminine | Femininum f

  freshness

  Unverdorbenheitfeminine | Femininum f

  freshness

  Neuheitfeminine | Femininum f

  freshness

  Unerfahrenheitfeminine | Femininum f

  freshness
  freshness

„bicarbonate“: noun

bicarbonate

[baiˈkɑː(r)bənit; -neit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bicarbonat

---

• Bicarbonatneuter | Neutrum n

  bicarbonate chemistry | ChemieCHEM
  bicarbonate chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• bicarbonate of soda

  Natriumbicarbonat (NaHCO3)
  bicarbonate of soda

„Soda“: Femininum

Soda

[ˈzoːda]Femininum | feminine f <Soda; keinPlural | plural pl> SodaNeutrum | neuter n <Sodas; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

carbonate of soda, sodium cabonate (Na

---

• (carbonate of) soda, sodium cabonate (Na2 CO3)

  Soda Chemie | chemistryCHEM
  Soda Chemie | chemistryCHEM