Neuheit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Neuheit" Tłumaczenie Angielski

„Neuheit“: Femininum

Neuheit

Femininum | feminine f <Neuheit; Neuheiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

newness, freshness, novelty originality novelty

newness
Neuheit <nurSingular | singular sg>

freshness
Neuheit <nurSingular | singular sg>

novelty
Neuheit <nurSingular | singular sg>

Neuheit <nurSingular | singular sg>

Przykłady

der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>

the attraction of novelty (oder | orod the new)

der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>

originality
Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>

Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>

novelty
Neuheit Erfindung, Gegenstand etc

Neuheit Erfindung, Gegenstand etc

Przykłady

auf der letzten Ausstellung wurden viele Neuheiten gezeigt

at the last exhibition (oder | orod fair) many novelties were on display

auf der letzten Ausstellung wurden viele Neuheiten gezeigt
die Neuheiten der Frühjahrsmode

the latestSingular | singular sg in spring fashion

die Neuheiten der Frühjahrsmode
Neuheiten auf dem Büchermarkt

the latest (oder | orod most recent) publications

Neuheiten auf dem Büchermarkt
die letzte Neuheit

the latest novelty

die letzte Neuheit
die letzte Neuheit besonders fashion

the dernier cri, the latest thing

die letzte Neuheit besonders fashion

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Neuheit"

der Reiz der Neuheit

the attraction of novelty

der Reiz der Neuheit

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Neuheit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Now, we all know that making use of this procedure is a novelty.

Nun, alle wissen, daß die Anwendung eines solchen Verfahrens eine Neuheit ist.

Źródło: Europarl

Thirdly, there is something new in the new strategy: the national objectives.

Drittens weist diese Strategie eine Neuheit auf: die einzelstaatlichen Ziele.

Źródło: Europarl

Now that would be a novelty in this temple of political correctness.

Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.

Źródło: Europarl

There are, however, three new elements I should like to highlight.

Dennoch möchte ich drei dieser Neuheiten hervorheben.

Źródło: Europarl

The second new feature is the shift in the battleground the budget war is waged on.

Die zweite Neuheit: Der Haushaltskrieg hat sich verlagert.

Źródło: Europarl

The regulation which we are dealing with is not a new one.

Die Verordnung, die wir behandeln, ist keine Neuheit.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Neuheit"