novelty- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"novelty" Tłumaczenie Niemiecki

„novelty“: noun

novelty

[ˈn(ɒ)vəlti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neuheit Neues, Allerletzte Ungewöhnlichkeit, Ungewöhnliches neu eingeführte Handels- Modeartikel, Neuheiten, Modewaren Neuerung

Neuheitfeminine | Femininum f
novelty newness

novelty newness

(etwas) Neues
novelty new thing

novelty new thing
(das) Allerletzte
novelty

novelty

Przykłady

that would be a novelty!

das wäresomething | etwas etwas ganz Neues!

that would be a novelty!

Ungewöhnlichkeitfeminine | Femininum f
novelty unusual thing

novelty unusual thing
(etwas) Ungewöhnliches
novelty

novelty

neu eingeführte Handels-or | oder od Modeartikelplural | Plural pl
novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Neuheitenplural | Plural pl
novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Modewarenplural | Plural pl
novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Neuerungfeminine | Femininum f
novelty innovation

novelty innovation

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "novelty"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das ist so, weil die Schaffenshöhe zu niedrig ist.

It turns out it's because the novelty standard is too low.

Źródło: TED

Eine sehr niedrige Schaffenshöhe, jeder kann alles anmelden.

Very low novelty standard, anybody can register anything.

Źródło: TED

Aber die Neuerung ist hier.

But the novelty is here.

Źródło: TED

Ich halte diese heutige Fragestunde für ein absolutes Novum.

I consider today' s question time to be an absolute novelty.

Źródło: Europarl

Das ist neu für die Künstler.

This is a novelty for the artists.

Źródło: Europarl

Nun, alle wissen, daß die Anwendung eines solchen Verfahrens eine Neuheit ist.

Now, we all know that making use of this procedure is a novelty.

Źródło: Europarl

Das wäre etwas ganz Neues!

That would be a novelty!

Źródło: Europarl

Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.

Now that would be a novelty in this temple of political correctness.

Źródło: Europarl

Ich möchte auch den neuartigen Charakter unserer Strategie für 2008 betonen.

Let me also emphasise a novelty in our strategy for 2008.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "novelty"