flexible varnished tubing- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„flexibel“: Adjektiv

flexibel

[flɛˈksiːbəl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flexible, pliable flexible flexible, limp flexible flexible, floating flexible adaptable inflectible, capable of inflection

flexible
flexibel Material etc

pliable
flexibel Material etc

flexibel Material etc

flexible
flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc

flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc

flexible
flexibel BUCHDRUCK Einband

limp
flexibel BUCHDRUCK Einband

flexibel BUCHDRUCK Einband

Przykłady

flexibler Einband

soft cover

flexibler Einband
flexibler Umschlag

limp binding

flexibler Umschlag

flexible
flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze

flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze

flexible
flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

floating
flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

flexible
flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

adaptable
flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

inflectible, capable of (in)flection
flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar

flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar

„varnish“: noun

varnish

[ˈvɑː(r)niʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lack Firnis MöbelPolitur Glasur Lacküberzug äußerer Glanz, Tünche, Anstrich Kopal

Lackmasculine | Maskulinum m
varnish engineering | TechnikTECH

varnish engineering | TechnikTECH

Przykłady

asphalt varnish

Asphaltlack

asphalt varnish
oil varnish

Öllack

oil varnish

Kopal(harzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
varnish copal resin

varnish copal resin

Firnismasculine | Maskulinum m
varnish on furniture, painting

varnish on furniture, painting

(Möbel)Politurfeminine | Femininum f
varnish polish

varnish polish

Glasurfeminine | Femininum f
varnish glaze for pottery

varnish glaze for pottery

Lacküberzugmasculine | Maskulinum m
varnish layer of varnish

varnish layer of varnish

äußerer Glanz, Tünchefeminine | Femininum f
varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anstrichmasculine | Maskulinum m
varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„varnish“: transitive verb

varnish

[ˈvɑː(r)niʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufpolieren verschönern, ausschmücken, übertünchen, bemänteln beschönigen

Przykłady

also | aucha. varnish over cover with varnish

lackieren, firnissen, glasieren

also | aucha. varnish over cover with varnish

(auf)polieren
varnish polish up

varnish polish up

verschönern, (aus)schmücken
varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
übertünchen, bemänteln, beschönigen
varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„varnish“: intransitive verb

varnish

[ˈvɑː(r)niʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lackieren, firnissen

lackieren, firnissen
varnish

varnish

„flexible“: adjective

flexible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

biegsam, geschmeidig, gelenkig beweglich, nicht starr, flexibel anpassungsfähig, flexibel unzerbrechlich fügsam, nachgiebig

biegsam, geschmeidig, gelenkig
flexible capable of bending, supple

flexible capable of bending, supple

beweglich, nicht starr, flexibel
flexible engineering | TechnikTECH moveable

flexible engineering | TechnikTECH moveable

Przykłady

flexible axle

Vereinslenkachse

flexible axle
flexible coupling

Gelenkkupplung, flexible Verbindung

flexible coupling
flexible drive shaft

Kardan(gelenk)welle

flexible drive shaft
flexible shaft

Gelenkwelle, biegsame Welle

flexible shaft

Ukryj przykładyPokaż przykłady

anpassungsfähig, flexibel
flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

I’m quite flexible

ich bin ziemlich flexibel

I’m quite flexible

unzerbrechlich
flexible record: unbreakable

flexible record: unbreakable

fügsam, nachgiebig
flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
flexible syn vgl. → zobaczyć „elastic“

flexible syn vgl. → zobaczyć „elastic“

„interdepartmental“: adjective

interdepartmental

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen mehrere Abteilungen betreffend

abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen
interdepartmental within company, organization

interdepartmental within company, organization
mehrere Abteilungen betreffend
interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

interdepartmental flexibility

bereichsübergreifendeor | oder od abteilungsübergreifende Flexibilität

interdepartmental flexibility

„tube“: noun

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier

Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
tube pipe

Röhrefeminine | Femininum f
tube pipe

tube pipe

(Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m
tube of rubber

tube of rubber

Przykłady

rubber tube

Gummischlauch

rubber tube

(Metall)Tubefeminine | Femininum f
tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

tube of tooth paste

eine Tube Zahnpasta

tube of tooth paste

(Blas)Rohrneuter | Neutrum n
tube musical term | MusikMUS of wind instrument

Röhrefeminine | Femininum f
tube musical term | MusikMUS of wind instrument

tube musical term | MusikMUS of wind instrument

Röhrefeminine | Femininum f
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Kanalmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Ductusmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Tubefeminine | Femininum f
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Schlauchmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Przykłady

bronchial tube

Luftröhre, Bronchie

bronchial tube
capillary tube

Kapillar-, Haarröhrchen, Kapillare

capillary tube
feeding-tube

Magensonde (zur künstlichen Ernährung)

feeding-tube
pollen tube

Pollenschlauch

pollen tube

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tunnelmasculine | Maskulinum m
tube tunnel: of underground railway

tube tunnel: of underground railway

Untergrundbahnfeminine | Femininum f
tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

UBahnfeminine | Femininum f
tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to go by tube

mit der U-Bahn fahren

to go by tube
the Tube

die Londoner U-Bahn

the Tube

(Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f
tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n
tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

Przykłady

also | aucha. optic tube

Fernrohrneuter | Neutrum n

also | aucha. optic tube

Flaschefeminine | Femininum f Bier
tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Dosefeminine | Femininum f Bier
tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tube“: transitive verb

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen

mit Röhren versehen
tube engineering | TechnikTECH

tube engineering | TechnikTECH

durch Röhren befördern
tube convey by tubes

tube convey by tubes

(in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen
tube put into tubes

tube put into tubes

röhrenförmig machen
tube make tube-shaped

tube make tube-shaped

„tube“: adjective

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Röhren… Tuben…

Röhren…
tube

tube

Przykłady

tube railway

Untergrundbahn, U-Bahn

tube railway

Tuben…
tube contained in tubes

tube contained in tubes

Przykłady

tube colo(u)rs

Tubenfarben

tube colo(u)rs

„tubing“: noun

tubing

[ˈtjuːbiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Röhrenherstellung Röhren, Röhrenanlage, Rohrleitung Röhrenmaterial

Röhrenherstellungfeminine | Femininum f
tubing engineering | TechnikTECH production of tubes

tubing engineering | TechnikTECH production of tubes

Röhrenplural | Plural pl
tubing koll engineering | TechnikTECH tubes

Röhrenanlagefeminine | Femininum f
tubing koll engineering | TechnikTECH tubes

Rohrleitungfeminine | Femininum f
tubing koll engineering | TechnikTECH tubes

tubing koll engineering | TechnikTECH tubes

Röhrenmaterialneuter | Neutrum n
tubing engineering | TechnikTECH material

tubing engineering | TechnikTECH material

„flexibility“: noun

flexibility

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Biegsamkeit, Beweglichkeit Anpassungsfähigkeit, Fügsam-, Schmiegsamkeit

Biegsamkeitfeminine | Femininum f
flexibility

Beweglichkeitfeminine | Femininum f
flexibility

flexibility

Anpassungsfähigkeitfeminine | Femininum f
flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fügsam-, Schmiegsamkeitfeminine | Femininum f
flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flexibleness“

flexibleness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flexibleness → zobaczyć „flexibility“

flexibleness → zobaczyć „flexibility“

„Rentenalter“: Neutrum

Rentenalter

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

retirement age flexible age of retirement

Przykłady

das Rentenalter

retirement age

das Rentenalter
flexibles Rentenalter

flexible age of retirement

flexibles Rentenalter

„Wechselkurs“: Maskulinum

Wechselkurs

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rate of exchange, foreign exchange rate

rate of exchange, (foreign) exchange rate
Wechselkurs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Wechselkurs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

feste [flexible] Wechselkurse

pegged [floating] exchange rates

feste [flexible] Wechselkurse

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "flexible varnished tubing"