• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• common antenna television cable

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "common antenna television cable"

"common antenna television cable" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Antenne, Q-Antenne, UKW-Antenne czy T-Antenne?

„cable television“: noun

cable television

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kabelfernsehen

---

• Kabelfernsehenneuter | Neutrum n

  cable television
  cable television

„television“: noun

television

[ˈteliviʒən; -lə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernsehen, Fernseher, Fernsehgerät

---

• Fernsehenneuter | Neutrum n

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernsehermasculine | Maskulinum m

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernsehgerätneuter | Neutrum n

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• on television

  im Fernsehen
  on television
• what’s on television tonight?

  was kommt heute Abend im Fernsehen?
  what’s on television tonight?
• to watch television

  fernsehen
  to watch television
• to work in television

  beim Fernsehen beschäftigt sein
  to work in television
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„overhead“: adverb

overhead

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

oben, droben bis über den Kopf, Hoch…

---

• oben, droben (über einem)

  overhead
  overhead

Przykłady

• the stars overhead

  die Sterne droben
  the stars overhead
• there is an artist living overhead

  obenor | oder od (im Stockwerk) darüber wohnt ein Künstler
  there is an artist living overhead

• bis über den Kopf, Hoch…

  overhead rare | seltenselten (reaching up over one’s head)
  overhead rare | seltenselten (reaching up over one’s head)

Przykłady

• overhead in debt

  bis über die Ohren in Schulden
  overhead in debt

„overhead“: adjective

overhead

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Decken… durchschnittlich, , Gesamt…, Pauschal… oben befindlich, über der Erde

---

• oben (befindlich), über der Erde (befindlich)

  overhead
  overhead

Przykłady

• overhead antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Hochantenne
  overhead antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• overhead cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Freileitungs-, Luftkabel
  overhead cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Decken…

  overhead light, lighting
  overhead light, lighting

• durchschnittlich,generally | allgemein allgemein, Gesamt…, Pauschal…

  overhead average, general
  overhead average, general

Przykłady

• overhead price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Pauschalpreis
  overhead price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„overhead“: noun

overhead

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

allgemeine Unkosten, General-, Handlungsunkosten Kopfteil Steuerungsaufwand, Overhead programmtechnischer Organisationsaufwand

---

• allgemeine Unkostenplural | Plural pl

  overhead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  General-, Handlungsunkostenplural | Plural pl

  overhead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  overhead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Kopfteilmasculine | Maskulinum m

  overhead
  overhead

• Steuerungsaufwandmasculine | Maskulinum m

  overhead

  Overheadneuter | Neutrum n

  overhead

  programmtechnischer Organisationsaufwand

  overhead
  overhead

„televise“: transitive verb

televise

[ˈtelivaiz; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Fernsehen übertragen senden

---

• im Fernsehen übertragenor | oder od senden

  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• televised fiction

  Fernsehfilm
  televised fiction

• televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → zobaczyć „teleview“
  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → zobaczyć „teleview“

„cable television network“: noun

cable television network

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kabelfernsehnetz, Fernsehverteilnetz

---

• Kabelfernsehnetzneuter | Neutrum n

  cable television network

  Fernsehverteilnetzneuter | Neutrum n

  cable television network
  cable television network

„cable“: noun

cable

[ˈkeibl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kabel, Tau, DrahtSeil Ankertau LeitungsKabel Schiffstauverzierung Kabellänge ÜberseeTelegramm telegrafische Geldüberweisung

---

• Kabelneuter | Neutrum n

  cable

  Tauneuter | Neutrum n

  cable

  (Draht)Seilneuter | Neutrum n

  cable
  cable

• Ankertauneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f

  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• to slip the cable

  das Ankertau schießen lassen
  to slip the cable
• to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  abkratzen

  sterben
  to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Leitungs)Kabelneuter | Neutrum n

  cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schiffstauverzierungfeminine | Femininum f

  cable architecture | ArchitekturARCH
  cable architecture | ArchitekturARCH

• Kabellängefeminine | Femininum f (Längenmaß, Br 608 Fuß = 185,3 m, US 720 Fuß = 219,5 m

  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length
  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length

• (Übersee)Telegrammneuter | Neutrum n

  cable cablegram
  cable cablegram

• telegrafische Geldüberweisung

  cable cable transfer
  cable cable transfer

„cable“: transitive verb

cable

[ˈkeibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kabeln, drahten, telegrafieren mit einem Kabel versehen mit einem Kabel befestigen kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen seilförmig winden

---

• (jemandem) kabeln, drahten, telegrafieren

  cable telegraph
  cable telegraph

• mit einem Kabel versehen

  cable provide with cable
  cable provide with cable

• mit einem Kabel befestigen

  cable tie with cable
  cable tie with cable

• kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen

  cable twist into cable
  cable twist into cable

• seilförmig winden

  cable architecture | ArchitekturARCH pillar
  cable architecture | ArchitekturARCH pillar

„cable“: intransitive verb

cable

[ˈkeibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kabeln, drahten, telegrafieren

---

• kabeln, drahten, telegrafieren

  cable
  cable

„untune“: transitive verb

untune

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verstimmen durcheinanderbringen, verwirren, zersetzen

---

• verstimmen

  untune
  untune

Przykłady

• untuned antenna

  unperiodische Antenne
  untuned antenna

• durcheinanderbringen, verwirren, zersetzen

  untune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  untune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„Television“: Femininum

Television

[televiˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Television; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

television

---

• television

  Television
  Television

„commons“: plural noun

commons

[ˈk(ɒ)mənz]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gemeine Volk, Gemeinen im Unterhaus vertretenen Staatsbürger Gemeinschaftsessen tägliche Kost, Essen, Ration großer Speiseraum gemeinsame Tafel

---

• (das) gemeine Volk

  commons rare | seltenselten (common people)
  commons rare | seltenselten (common people)
• (die) Gemeinenplural | Plural pl

  commons
  commons

• (die) im Unterhaus vertretenen Staatsbürgerplural | Plural pl

  commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr
  commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• the Commons MPs

  die Gemeinenplural | Plural pl

  die Unterhausabgeordnetenplural | Plural pl
  the Commons MPs
• the House of Commons

  das Unterhaus
  the House of Commons

Przykłady

• the Commons Lower House

  das Unterhaus (in Großbritannien, Nordirland, Kanadaand | und u. anderen Dominien)
  the Commons Lower House

• Gemeinschaftsessenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in Colleges)

  commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to eat at commons

  am gemeinschaftlichen Mahl teilnehmen
  to eat at commons

• tägliche Kost, Essenneuter | Neutrum n

  commons rare | seltenselten (food)

  Rationfeminine | Femininum f

  commons rare | seltenselten (food)
  commons rare | seltenselten (food)

Przykłady

• to be kept on short commons

  auf schmale Kost gesetzt sein
  to be kept on short commons

• großer Speiseraum

  commons rare | seltenselten (refectory)
  commons rare | seltenselten (refectory)

• gemeinsame Tafel

  commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr
  commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr

„fiber optic“: adjective

fiber optic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

faseroptisch

---

• faseroptisch

  fiber optic
  fiber optic

Przykłady

• fiber optic cable

  Glasfaserkabel
  fiber optic cable