• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• buried flaw

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "buried flaw"

"buried flaw" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o flau, Flat, Flak, Fla czy Fla-Geschütz?

„flaw“: noun

flaw

[flɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bö, Windstoß kurzer Regen- Schneesturm WutAusbruch

---

• Böfeminine | Femininum f

  flaw gust of wind

  Windstoßmasculine | Maskulinum m

  flaw gust of wind
  flaw gust of wind

• kurzer Regen-or | oder od Schneesturm

  flaw short rain or snowstorm
  flaw short rain or snowstorm

• (Wut)Ausbruchmasculine | Maskulinum m

  flaw outburst of anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  flaw outburst of anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flaw“: noun

flaw

[flɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fehler, Makel Sprung, Riss, Bruch Feder, Platte, Blase, Wolke, brüchige Stelle, Schiefer Formfehler transversale Horizontalverschiebung Gussblase, Windriss

---

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  flaw mistake

  Makelmasculine | Maskulinum m

  flaw mistake
  flaw mistake

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  flaw tear, crack

  Rissmasculine | Maskulinum m

  flaw tear, crack

  Bruchmasculine | Maskulinum m

  flaw tear, crack
  flaw tear, crack

• Federfeminine | Femininum f

  flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem

  Blasefeminine | Femininum f

  flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem

  Wolkefeminine | Femininum f

  flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem
  flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem
• Plattefeminine | Femininum f

  flaw engineering | TechnikTECH in cloth
  flaw engineering | TechnikTECH in cloth
• brüchige Stelle, Schiefermasculine | Maskulinum m

  flaw engineering | TechnikTECH cracked place

  Gussblasefeminine | Femininum f

  flaw engineering | TechnikTECH cracked place

  Windrissmasculine | Maskulinum m

  flaw engineering | TechnikTECH cracked place
  flaw engineering | TechnikTECH cracked place

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  flaw legal term, law | RechtswesenJUR
  flaw legal term, law | RechtswesenJUR

• transversale Horizontalverschiebung

  flaw geology | GeologieGEOL
  flaw geology | GeologieGEOL
• flaw syn vgl. → zobaczyć „blemish“
  flaw syn vgl. → zobaczyć „blemish“

„flaw“: transitive verb

flaw

[flɔː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brüchig rissig machen, brechen, knicken verunstalten, entstellen

---

• brüchigor | oder od rissig machen, brechen, knicken

  flaw crack, break
  flaw crack, break

• verunstalten, entstellen

  flaw disfigure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flaw disfigure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flaw“: intransitive verb

flaw

[flɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brüchig werden, brechen, einen Riss bekommen

---

• selten brüchig werden, brechen, einen Riss bekommen

  flaw
  flaw

„Bury“: noun

Bury

[ˈberi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Stadt in Greater Manchester, England

  Bury
  Bury

„bury“: transitive verb

bury

[ˈberi]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ver-, begraben, eingraben begraben, beerdigen, bestatten begraben, vergessen versenken be-, verdecken, verbergen

---

• ver-, begraben, eingraben

  bury
  bury

Przykłady

• to bury one’s hands in one’s pockets

  die Hände tief in den Taschen vergraben
  to bury one’s hands in one’s pockets
• to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Kriegsbeil begraben (ausgraben), Frieben (Krieg) machen
  to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• begraben, beerdigen, bestatten

  bury inter
  bury inter

• begraben, vergessen

  bury abandon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bury abandon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to bury a quarrel

  einen Streit begraben
  to bury a quarrel

• versenken

  bury immerse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bury immerse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to bury oneself in work

  sich (ganz) in die Arbeit vertiefen
  to bury oneself in work

• be-, verdecken, verbergen

  bury cover
  bury cover

„bury“: intransitive verb

bury

[ˈberi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich eingraben

---

• sich eingraben (especially | besondersbesonders Tiere)

  bury
  bury

„flawed“: adjective

flawed

[flɔːd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fehlerhaft

---

• fehlerhaft

  flawed
  flawed

Przykłady

• the plan was fatally flawed

  der Plan hatte fatale Mängel
  the plan was fatally flawed

„tomahawk“: noun

tomahawk

[ˈt(ɒ)məhɔːk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tomahawk, Kriegsbeil HandBeil

---

• Tomahawkmasculine | Maskulinum m

  tomahawk of American Indians

  Kriegsbeilneuter | Neutrum n

  tomahawk of American Indians
  tomahawk of American Indians

Przykłady

• to bury the tomahawk American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Kriegsbeil begraben, Frieden schließen
  to bury the tomahawk American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to dig up the tomahawk American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Kriegsbeil ausgraben, Krieg beginnen
  to dig up the tomahawk American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Hand)Beilneuter | Neutrum n

  tomahawk tool Australian English | australisches EnglischAus
  tomahawk tool Australian English | australisches EnglischAus

„tomahawk“: transitive verb

tomahawk

[ˈt(ɒ)məhɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit dem Tomahawk verwunden erschlagen schonungslos angreifen kritisieren

---

• mit dem Tomahawk verwundenor | oder od erschlagen

  tomahawk
  tomahawk

• schonungslos angreifenor | oder od kritisieren

  tomahawk figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tomahawk figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hatchet“: noun

hatchet

[ˈhæʧit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beil Tomahawk, Kriegsbeil

---

• Beilneuter | Neutrum n

  hatchet short axe
  hatchet short axe

• Tomahawkmasculine | Maskulinum m

  hatchet tomahawk

  Kriegsbeilneuter | Neutrum n

  hatchet tomahawk
  hatchet tomahawk
• hatchet → zobaczyć „helve“
  hatchet → zobaczyć „helve“

Przykłady

• to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Kriegsbeil begraben (ausgraben), Frieben (Krieg) machen
  to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„dig up“: transitive verb

dig up

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

um-, ausgraben auftun, finden ergattern

---

• um-, ausgraben

  dig up
  dig up

Przykłady

• to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Kriegsbeil begraben (ausgraben), Frieben (Krieg) machen
  to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• auftun, finden

  dig up fact, boyfriend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dig up fact, boyfriend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ergattern

  dig up money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dig up money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„dig up“: intransitive verb

dig up

intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geld herausrücken

---

• Geld herausrücken

  dig up
  dig up

„burying ground“

burying ground

, burying placenoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kirch-, Friedhof, Grabstätte

---

• Kirch-, Friedhofmasculine | Maskulinum m

  burying ground

  Grabstättefeminine | Femininum f

  burying ground
  burying ground

„burying beetle“: noun

burying beetle

[ˈberiiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Totengräberkäfer

---

• (ein) Totengräber(käfer)masculine | Maskulinum m

  burying beetle zoology | ZoologieZOOL Gattg Necrophorus
  burying beetle zoology | ZoologieZOOL Gattg Necrophorus