Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "blunt dissection"

"blunt dissection" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o blutt, bunt, Blut, Blut-und-Boden… czy Blut-und-Boden-Dichtung?
dissection
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zergliederung, Zerschneidung, Zerlegung Zergliederung, genaue Analyse Sezieren, Sezierung, Sektion Präparat Aufgliederung
  • Zergliederungfeminine | Femininum f
    dissection cutting into pieces
    Zerschneidungfeminine | Femininum f
    dissection cutting into pieces
    Zerlegungfeminine | Femininum f
    dissection cutting into pieces
    dissection cutting into pieces
  • Zergliederungfeminine | Femininum f
    dissection detailed analysis
    (genaue) Analyse
    dissection detailed analysis
    dissection detailed analysis
  • Sezierenneuter | Neutrum n
    dissection medicine | MedizinMED
    Sezierungfeminine | Femininum f
    dissection medicine | MedizinMED
    Sektionfeminine | Femininum f
    dissection medicine | MedizinMED
    dissection medicine | MedizinMED
  • Präparatneuter | Neutrum n
    dissection botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL preparation
    dissection botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL preparation
  • Aufgliederungfeminine | Femininum f
    dissection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bank accounts
    dissection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bank accounts
blunt
[blʌnt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stumpf abgestumpft, unempfindlich ungeschliffen, plump dumm, schwerfällig barsch, grob, derb, zu offen schlicht, ungezwungen, ungeziert
  • abgestumpft, unempfindlich (to gegen)
    blunt insensitive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blunt insensitive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ungeschliffen, plump
    blunt manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blunt manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dumm, schwerfällig
    blunt rare | seltenselten (stupid)
    blunt rare | seltenselten (stupid)
  • schlicht, ungezwungen, ungeziert
    blunt rare | seltenselten (simple)
    blunt rare | seltenselten (simple)
  • blunt syn → zobaczyć „dull“
    blunt syn → zobaczyć „dull“
  • blunt syn → zobaczyć „bluff“
    blunt syn → zobaczyć „bluff“
blunt
[blʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stumpf machen, abstumpfen abkanten, abstumpfen, brechen unterdrücken, mildern, schwächen blind machen
  • blind machen
    blunt engineering | TechnikTECH glass
    blunt engineering | TechnikTECH glass
blunt
[blʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stumpf werden, sich abstumpfen
blunt
[blʌnt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stumpfe Seite Nähnadel in kurzer Ausführung Moneten
  • stumpfe Seite
    blunt of blade, tool obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blunt of blade, tool obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Nähnadelfeminine | Femininum f in kurzer Ausführung
    blunt rare | seltenselten (needle) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    blunt rare | seltenselten (needle) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Monetenplural | Plural pl
    blunt money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blunt money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dissecting
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zergliedernd, zerschneidend Sezier…, Sektions… Präparier…
  • zergliedernd, zerschneidend
    dissecting cutting into pieces
    dissecting cutting into pieces
  • Sezier…, Sektions…
    dissecting medicine | MedizinMED
    dissecting medicine | MedizinMED
  • Präparier…
    dissecting botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL as for 2
    dissecting botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL as for 2
blunted
[ˈblʌntɪd]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
high
  • high
    blunted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blunted familiar, informal | umgangssprachlichumg
bluntness
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Stumpfheit Derbheit, Grobheit, zu offenes Wesen Schwerfälligkeit
  • Stumpfheitfeminine | Femininum f
    bluntness
    bluntness
  • Derbheitfeminine | Femininum f
    bluntness curtness, outspokenness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Grobheitfeminine | Femininum f
    bluntness curtness, outspokenness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu offenes Wesen
    bluntness curtness, outspokenness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bluntness curtness, outspokenness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (geistige) Schwerfälligkeit
    bluntness stupidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bluntness stupidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dissected
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zergliedert, zerschnitten tief eingeschnitten zergliedert, zerschnitten
  • zergliedert, zerschnitten
    dissected cut into pieces
    dissected cut into pieces
  • tief eingeschnitten
    dissected botany | BotanikBOT esp leaf
    dissected botany | BotanikBOT esp leaf
  • zergliedert, zerschnitten
    dissected geography | GeografieGEOG
    dissected geography | GeografieGEOG
dissect
[diˈsekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zergliedern, zerteilen, zerschneiden, zerlegen sezieren, anatomisch zerlegen zergliedern, genau analysieren zerschneiden, zertalen aufgliedern
  • aufgliedern
    dissect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dissect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dissect syn vgl. → zobaczyć „analyze“
    dissect syn vgl. → zobaczyć „analyze“
cone
[koun]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kegel, Konus Kegel, kegelförmige Erscheinung Tannen-, FichtenZapfen, zapfenartige Bildung kegelförmiger Gegenstand Eistüte Kegel, Pylon Konus, kegelförmige Trommel, Trichter Kegelschnecke, Tüte Bergkegel Zapfen, Zäpfchen Inne tłumaczenia...
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Konusmasculine | Maskulinum m
    cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Przykłady
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kegelförmige Erscheinung
    cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • (Tannen-, Fichten)Zapfenmasculine | Maskulinum m
    cone botany | BotanikBOT pinecone
    cone botany | BotanikBOT pinecone
  • zapfenartige Bildung
    cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object
    cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object
  • kegelförmiger Gegenstand
    cone cone-shaped object
    cone cone-shaped object
  • Eistütefeminine | Femininum f
    cone ice cream cone
    cone ice cream cone
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    cone on road
    Pylonmasculine | Maskulinum m
    cone on road
    cone on road
  • Konusmasculine | Maskulinum m
    cone engineering | TechnikTECH
    cone engineering | TechnikTECH
  • kegelförmige Trommel (zum Garnaufspulen)
    cone engineering | TechnikTECH in weaving
    cone engineering | TechnikTECH in weaving
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    cone engineering | TechnikTECH funnel
    cone engineering | TechnikTECH funnel
  • Kegelschneckefeminine | Femininum f
    cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus
    Tütefeminine | Femininum f
    cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus
    cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus
  • Bergkegelmasculine | Maskulinum m
    cone mountain top
    cone mountain top
  • Zapfenmasculine | Maskulinum m
    cone medicine | MedizinMED in eye
    Zäpfchenneuter | Neutrum n
    cone medicine | MedizinMED in eye
    cone medicine | MedizinMED in eye
  • Membranefeminine | Femininum f
    cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker
    Konusmasculine | Maskulinum m
    cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker
    cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker
  • Butzefeminine | Femininum f
    cone geology | GeologieGEOL of ore
    cone geology | GeologieGEOL of ore
cone
[koun]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
auf eine kegelförmige Spule aufwickeln kegelförmig machen ausschleifen ausdrehen
Przykłady
  • auf eine kegelförmige Spule (auf)wickeln
    cone rare | seltenselten (wind onto a cone)
    cone rare | seltenselten (wind onto a cone)
cone
[koun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zapfen tragen
  • Zapfen tragen
    cone botany | BotanikBOT
    cone botany | BotanikBOT