• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• bilateral spore

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bilateral spore"

"bilateral spore" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Skore, Sport czy …sport?

„Spore“: Femininum

Spore

[ˈʃpoːrə]Femininum | feminine f <Spore; Sporen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spore

---

• spore

  Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc
  Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc

Przykłady

• kleine Spore

  sporule
  kleine Spore
• Sporen bildend Biologie | biologyBIOL

  sporiferous, sporiparous, sporogenous, sporogenic
  Sporen bildend Biologie | biologyBIOL
• Sporen tragend

  spore-bearing
  Sporen tragend

„bi…“

bi…

, Bi…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bi…

---

• bi…

  bi…
  bi…

Przykłady

• bilateral

  bilateral
  bilateral

„bilateral“: adjective

bilateral

[baiˈlætərəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bilateral, zweiseitig, zweiseitig verbindlich, gegenseitig doppelseitig sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend beide Seiten betreffend, bisymmetrisch

---

• bilateral, zweiseitig

  bilateral
  bilateral
• zweiseitig verbindlich, gegenseitig (Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
  bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
• beide Seiten (Organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) betreffend

  bilateral biology | BiologieBIOL
  bilateral biology | BiologieBIOL
• bisymmetrisch

  bilateral botany | BotanikBOT
  bilateral botany | BotanikBOT

Przykłady

• bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  bilaterales Abkommen
  bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend

  bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors
  bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors

• doppelseitig

  bilateral engineering | TechnikTECH
  bilateral engineering | TechnikTECH

Przykłady

• bilateral drive

  doppelseitiger Antrieb
  bilateral drive

„Teilnehmerwährung“: Femininum

Teilnehmerwährung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

participating currency

---

• participating currency

  Teilnehmerwährung am Euro
  Teilnehmerwährung am Euro

Przykłady

• bilaterale Kurse zwischen Teilnehmerwährungen

  bilateral conversion rates between participating countries
  bilaterale Kurse zwischen Teilnehmerwährungen

„agar“: noun

agar

[ˈeigɑː(r); -gə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nährboden Agar-Agar

---

• Nährbodenmasculine | Maskulinum m

  agar biology | BiologieBIOL culture medium
  agar biology | BiologieBIOL culture medium

Przykłady

• spore agar

  Keimkornnährboden
  spore agar

• Agar-Agarmasculine | Maskulinum m (aus Meeralgen gewonnene Pflanzengelatine)

  agar biology | BiologieBIOL agar-agar
  agar biology | BiologieBIOL agar-agar

„Sporn“: Maskulinum

Sporn

[ʃpɔrn]Maskulinum | masculine m <Sporn(e)s; Sporen [ˈʃpoːrən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spur trail spade tail skid ram spur spur, calcar spur

---

• spur

  Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>
  Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>

Przykłady

• die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>

  to put on [take off] one’s spurs
  die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>
• sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>

  she spurred her horse
  sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>
• mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

  he earned (oder | orod won) his first spurs as a scientist with this paper
  mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

• trail spade

  Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen
  Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen

• (tail) skid

  Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck
  Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck

• ram

  Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen
  Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen

• spur

  Sporn bei Kampfhähnen
  Sporn bei Kampfhähnen

• spur

  Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc

  calcar

  Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
  Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc

• spur

  Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc
  Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc

„spore“: noun

spore

[spɔː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spore, Keimkorn Keim

---

• Sporefeminine | Femininum f

  spore biology | BiologieBIOL

  Keimkornneuter | Neutrum n

  spore biology | BiologieBIOL
  spore biology | BiologieBIOL

• Keim(zellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„spore“: intransitive verb

spore

[spɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sporen tragen bilden

---

• Sporen tragenor | oder od bilden

  spore botany | BotanikBOT
  spore botany | BotanikBOT

„bilateralism“

bilateralism

, bilaterality [-ˈæliti; -əti], bilateralnessnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zwei-, Doppelseitigkeit bilaterale zweiseitige Symmetrie

---

• Zwei-, Doppelseitigkeitfeminine | Femininum f

  bilateralism
  bilateralism

• bilateraleor | oder od zweiseitige Symmetrie

  bilateralism mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH bilateral symmetry
  bilateralism mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH bilateral symmetry

„bilateral“: Adjektiv

bilateral

[bilateˈraːl; ˈbiː-]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bilateral

---

• bilateral

  bilateral
  bilateral

„Weiche“: Femininum

Weiche

Femininum | feminine f <Weiche; Weichen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

side flank

---

• Weiche → zobaczyć „Weichheit“
  Weiche → zobaczyć „Weichheit“

• side

  Weiche Seite
  Weiche Seite

Przykłady

• jemandem einen Stoß in die Weiche geben

  to givejemand | somebody sb a punch in the side
  jemandem einen Stoß in die Weiche geben

• flank

  Weiche Zoologie | zoologyZOOL Medizin | medicineMED
  Weiche Zoologie | zoologyZOOL Medizin | medicineMED

Przykłady

• einem Pferd die Sporen in die Weichen drücken

  to drive the spurs into a horse’s flanks
  einem Pferd die Sporen in die Weichen drücken