participating- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"participating" Tłumaczenie Niemiecki

„participating“: adjective

participating

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewinnberechtigt mitbeteiligt Teilnehmer…

gewinnberechtigt
participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

participating insurance policy

Versicherungspolice mit Gewinnbeteiligung

participating insurance policy
participating rights

Gewinnbeteiligungsrechte

participating rights

(mit)beteiligt
participating person

participating person

Teilnehmer…
participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "participating"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Außerdem beteiligen wir uns an acht weiteren Panels.

We are also participating in eight other panels.

Źródło: Europarl

Der Test war überzeugend, und in allen Mitgliedstaaten waren die Warteschlangen normal.

The test was conclusive and in all participating States, queues were of normal length.

Źródło: Europarl

Erstens muss an gezielten Projekten zur Verbesserung der Gesundheitsfürsorge gearbeitet werden.

In the first place, by participating on a micro level in healthcare improvement projects.

Źródło: Europarl

Asmamaw, Befeqadu (in der Mitte) und Edom während eines Rennens in Addis Ababa.

Asmamaw, Befeqadu (middle) and Edom participating in a race organized in Addis Ababa.

Źródło: GlobalVoices

Belutschische Frauen nehmen nun aktiv an dem nationalen Kampf teil.

Baloch women are now actively participating in the national struggle.

Źródło: GlobalVoices

Das ist den Esten wohl bewusst, die auch vorhaben, alsbald der NATO beizutreten.

The Estonians, who also want to see themselves participating in NATO soon, are aware of this.

Źródło: Europarl

Sie waren sowohl an der Eröffnung des Dialogs als auch an der Homepage beteiligt.

You played a part in the launch and you are also among those participating in the website.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "participating"