• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• berth lamp

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "berth lamp"

"berth lamp" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lama, Beth, Lump czy Lama?

„Lampe“: Femininum

Lampe

[ˈlampə]Femininum | feminine f <Lampe; Lampen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lamp light bulb Inne przykłady...

---

• lamp

  Lampe Beleuchtungskörper
  Lampe Beleuchtungskörper

Przykłady

• eine Lampe anzünden

  to light a lamp
  eine Lampe anzünden
• die Lampe brennt

  the lamp is on
  die Lampe brennt
• beim Licht (oder | orod Schein) der Lampe

  in the light of the lamp
  beim Licht (oder | orod Schein) der Lampe
• einen auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to wet one’s whistle
  einen auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• light

  Lampe Licht
  Lampe Licht

Przykłady

• würdest du bitte die Lampe anmachen?

  would you switch on the light, please?
  würdest du bitte die Lampe anmachen?

• bulb

  Lampe Birne
  Lampe Birne

Przykłady

• eine neue Lampe einschrauben

  to screw in a new bulb
  eine neue Lampe einschrauben

Przykłady

• das ewige Licht, die ewige Lampe katholisch | CatholicKATH

  the sanctuary lamp
  das ewige Licht, die ewige Lampe katholisch | CatholicKATH

„berth“: noun

berth

[bəː(r)θ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Seeraum Liege-, Ankerplatz, Ankergrund SchlafKoje Bett Stellung, Posten

---

• Seeraummasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein an der Küste vorbeifahrendes Schiff erforderlich ist)

  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room
  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room

Przykłady

• she keeps a good berth

  das Schiff hält guten Abstand
  she keeps a good berth
• the captain gives the island a good berth

  der Kapitän hält gut frei von der Insel
  the captain gives the island a good berth
• to give a wide berth to land, islandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  weit abhalten von
  to give a wide berth to land, islandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to give a wide berth to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  einen Bogen machen um
  to give a wide berth to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to give a wide berth to

  (jemandem) aus dem Weg gehen
  to give a wide berth to
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Liege-, Ankerplatzmasculine | Maskulinum m

  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

  Ankergrundmasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein vor Ankeror | oder od am Kai liegendes Schiff erforderlich ist)

  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor
  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

• (Schlaf)Kojefeminine | Femininum f

  berth sleeping-place on ship
  berth sleeping-place on ship

• Bettneuter | Neutrum n

  berth in sleeping car
  berth in sleeping car

• Stellungfeminine | Femininum f

  berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Postenmasculine | Maskulinum m

  berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„berth“: transitive verb

berth

[bəː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

am Kai festmachen einen Platz anweisen, unterbringen

---

• am Kai festmachen

  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

• (jemandem) einen Platz anweisen

  berth provide with a place British English | britisches EnglischBr
  berth provide with a place British English | britisches EnglischBr
• (jemanden) unterbringen

  berth
  berth

„berth“: intransitive verb

berth

[bəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

festmachen, anlegen

---

• festmachen, anlegen

  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• to berth in the dock

  docken
  to berth in the dock

„Lampe“: Maskulinum

Lampe

Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Lampes; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brer Rabbit

---

Przykłady

• Meister Lampe Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg

  Brer (oder | orod Peter) Rabbit
  Meister Lampe Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg

„berthing“: noun

berthing

[ˈbəː(r)θiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schergangbeplankung

---

• Schergangbeplankungfeminine | Femininum f

  berthing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  berthing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„lamp“: noun

lamp

[læmp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lampe Leuchte, Licht Fackel, Gestirn, Himmelskörper Augen

---

• Lampefeminine | Femininum f

  lamp
  lamp

Przykłady

• to smell of the lamp

  mühsame Arbeit verraten, sorgsam ausgefeilt sein (Stilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to smell of the lamp

• Leuchtefeminine | Femininum f

  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lichtneuter | Neutrum n

  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to pass (or | oderod hand) on the lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Fackel (des Fortschrittset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) weitergeben
  to pass (or | oderod hand) on the lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fackelfeminine | Femininum f

  lamp torch poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  lamp torch poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Gestirnneuter | Neutrum n

  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Himmelskörpermasculine | Maskulinum m

  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Augenplural | Plural pl

  lamp eyes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  lamp eyes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„lamp“: transitive verb

lamp

[læmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Lampen versehen, beleuchten ansehen

---

• mit Lampen versehen, beleuchten

  lamp rare | seltenselten (provide with lamps)
  lamp rare | seltenselten (provide with lamps)

• ansehen

  lamp look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  lamp look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„lamp“: intransitive verb

lamp

[læmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leuchten

---

• selten leuchten

  lamp
  lamp

„arc lamp“: noun

arc lamp

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bogenlichtlampe

---

• Bogen(licht)lampefeminine | Femininum f

  arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• arc lamp carbon

  Lichtbogenkohle
  arc lamp carbon
• enclosed arc lamp

  Dauerbrandbogenlampe, geschlossene Bogenlampe
  enclosed arc lamp

„halogen“: noun

halogen

[ˈhælədʒən; ˈhei-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Halogen, Salzbildner Inne przykłady...

---

• Halogenneuter | Neutrum n

  halogen chemistry | ChemieCHEM

  Salzbildnermasculine | Maskulinum m

  halogen chemistry | ChemieCHEM
  halogen chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• halogen lamp

  Halogenlampe
  halogen lamp

„lighter“: noun

lighter

[ˈlaitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anzünder TaschenFeuerzeug Anzünder Fidibus

---

• Anzündermasculine | Maskulinum m

  lighter
  lighter

Przykłady

• a lighter of lamps

  ein Lampenanzünder
  a lighter of lamps

• (Taschen)Feuerzeugneuter | Neutrum n

  lighter for cigarettes
  lighter for cigarettes

• Anzündermasculine | Maskulinum m

  lighter device for lighting
  lighter device for lighting

• Fidibusmasculine | Maskulinum m

  lighter spill
  lighter spill

„anglepoise®“: noun

anglepoise®

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gelenkleuchte

---

Przykłady

• also | aucha. anglepoise lamp

  Gelenkleuchtefeminine | Femininum f
  also | aucha. anglepoise lamp

„Anglepoise (lamp)®“: noun

Anglepoise ®

[ˈæŋglpɔɪz(ˈlæmp)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gelenkleuchte

---

• Gelenkleuchtefeminine | Femininum f

  Anglepoise (lamp)®
  Anglepoise (lamp)®