„empor“: Adverb empor [ɛmˈpoːr]Adverb | adverb adv literarisch | literaryliter Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) upward[s], aloft, on high up(ward[s]) empor empor aloft empor on high empor empor Przykłady empor zum Licht toward(s) the light empor zum Licht empor zu den Sternen upward(s) to the stars empor zu den Sternen
„empören“: transitives Verb empören [ɛmˈpøːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) make angry, infuriate, enrage shock, make indignant, fill with indignation make (jemand | somebodysb) angry, infuriate, enrage empören aufbringen empören aufbringen shock, make (jemand | somebodysb) indignant, fill (jemand | somebodysb) with indignation empören schockieren empören schockieren „empören“: reflexives Verb empören [ɛmˈpøːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rebel, revolt, rise up Przykłady sich empören grow angry (oder | orod indignant, furious) sich empören sich über jemanden [etwas] empören to be angry (oder | orod indignant) withjemand | somebody sb [aboutetwas | something sth, at sth] sich über jemanden [etwas] empören rebel, revolt, rise up (in rebellionoder | or od in arms) (gegen against) empören sich auflehnen empören sich auflehnen „Em'pören“: Neutrum empörenNeutrum | neuter n <Empörens> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Em'pören → zobaczyć „Empörung“ Em'pören → zobaczyć „Empörung“
„Empore“: Femininum Empore [ɛmˈpoːrə]Femininum | feminine f <Empore; Emporen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) gallery, balcony choir gallery Empore Architektur | architectureARCH balcony Empore Architektur | architectureARCH Empore Architektur | architectureARCH choir Empore Architektur | architectureARCH in Domen etc Empore Architektur | architectureARCH in Domen etc
„Empörer“: Maskulinum EmpörerMaskulinum | masculine m <Empörers; Empörer> EmpörerinFemininum | feminine f <Empörerin; Empörerinnen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rebel, insurgent, insurrectionist rebel Empörer insurgent Empörer insurrectionist Empörer Empörer
„emporfahren“: intransitives Verb emporfahrenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) start, jump, give a sudden start ascend start, jump, give a (sudden) start emporfahren aufschrecken emporfahren aufschrecken Przykłady bei jedem Geräusch fuhr sie empor, jedes Geräusch ließ sie emporfahren every little sound made her jump bei jedem Geräusch fuhr sie empor, jedes Geräusch ließ sie emporfahren ascend emporfahren hinauffahren emporfahren hinauffahren
„empor…“: Zusammensetzung, Kompositum empor…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) up up empor… hinauf… empor… hinauf… empor… gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh → zobaczyć „hoch“ empor… gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh → zobaczyć „hoch“