Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Pfahl"

"Pfahl" Tłumaczenie Angielski

Pfahl
[pfaːl]Maskulinum | masculine m <Pfahl(e)s; Pfähle>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • stake
    Pfahl aus Holz
    pole
    Pfahl aus Holz
    post
    Pfahl aus Holz
    pale
    Pfahl aus Holz
    Pfahl aus Holz
Przykłady
  • einen Pfahl (in die Erde) einschlagen (oder | orod eintreiben, einrammen)
    to drive a stake in(to the ground)
    einen Pfahl (in die Erde) einschlagen (oder | orod eintreiben, einrammen)
  • in (oder | orod zwischen) seinen vier Pfählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in (oder | orod zwischen) seinen vier Pfählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein Pfahl im Fleisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a thorn in the flesh
    ein Pfahl im Fleisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • post
    Pfahl Pfosten
    Pfahl Pfosten
  • post
    Pfahl Zaunpfahl
    stake
    Pfahl Zaunpfahl
    pale
    Pfahl Zaunpfahl
    paling
    Pfahl Zaunpfahl
    picket
    Pfahl Zaunpfahl
    Pfahl Zaunpfahl
  • prop
    Pfahl Stütze
    support
    Pfahl Stütze
    spile
    Pfahl Stütze
    pier
    Pfahl Stütze
    Pfahl Stütze
  • pile
    Pfahl für Gebäude
    Pfahl für Gebäude
Przykłady
  • pole
    Pfahl Stange
    Pfahl Stange
  • picket
    Pfahl im Vermessungswesen
    marking pole
    Pfahl im Vermessungswesen
    stake
    Pfahl im Vermessungswesen
    Pfahl im Vermessungswesen
Przykłady
  • stilt
    Pfahl Architektur | architectureARCH
    pillar
    Pfahl Architektur | architectureARCH
    pier
    Pfahl Architektur | architectureARCH
    Pfahl Architektur | architectureARCH
  • pillory
    Pfahl Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST Schandpfahl
    Pfahl Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST Schandpfahl
jemandem ein Pfahl im Fleisch sein
to be a thorn in sb’s flesh (oder | orod side)
jemandem ein Pfahl im Fleisch sein
einen Pfahl in die Erde eingraben
to sink a pile into the ground
einen Pfahl in die Erde eingraben
That pole is not quite vertical.
Dieser Pfahl steht nicht ganz senkrecht.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: