pillory- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"pillory" Tłumaczenie Niemiecki

„pillory“: noun

pillory

[ˈpiləri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pranger, Schandpfahl Pranger

Prangermasculine | Maskulinum m
pillory

Schandpfahlmasculine | Maskulinum m
pillory

pillory

Przykłady

in the pillory

am Pranger

in the pillory

Prangermasculine | Maskulinum m
pillory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pillory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pillory“: transitive verb

pillory

[ˈpiləri]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an den Pranger stellen anprangern, dem Spott aussetzen

an den Pranger stellen
pillory

pillory

anprangern, dem Spott aussetzen
pillory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pillory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pillory"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Herr Kommissar, ich weiß gar nicht, warum Sie auf das Parlament einschlagen.

Commissioner, I have absolutely no idea why you should be pillorying Parliament.

Źródło: Europarl

Ich will jetzt nicht den französischen Staat an den Pranger stellen und anklagen.

I do not want to pillory or accuse the French state now.

Źródło: Europarl

Als ich diese Vorschläge erstmals machte, wurde ich dafür öffentlich an den Pranger gestellt.

I was pilloried for this proposal when I initially put it forward.

Źródło: News-Commentary

Wen, werte Kollegen, wollen sie denn damit an den Pranger stellen?

Who are you aiming to pillory for this?

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pillory"