Missbrauch- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Missbrauch" Tłumaczenie Angielski

„Missbrauch“

Missbrauch

, MißbrauchMaskulinum | masculine m AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abuse, misuse misuse, misapplication abuse, misfeasance, abuse

abuse
Missbrauch schlechter Gebrauch

misuse
Missbrauch schlechter Gebrauch

Missbrauch schlechter Gebrauch

Przykłady

Missbrauch der Gastfreundschaft [des Vertrauens]

abuse of hospitality [trust]

Missbrauch der Gastfreundschaft [des Vertrauens]
er hat es unter Missbrauch seiner Stellung getan

he did it by abusing his position

er hat es unter Missbrauch seiner Stellung getan
Missbrauch mit etwas treiben

to abuseetwas | something sth, to take an unfair advantage ofetwas | something sth

Missbrauch mit etwas treiben
Missbräuche aufdecken [abstellen, abschaffen]

to uncover [to correct, to put an end to] abuses

Missbräuche aufdecken [abstellen, abschaffen]

Ukryj przykładyPokaż przykłady

misuse
Missbrauch falsche Anwendung

misapplication
Missbrauch falsche Anwendung

Missbrauch falsche Anwendung

Przykłady

der Missbrauch von Medikamenten

the misuse of medicaments

der Missbrauch von Medikamenten

abuse
Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frau, eines Kindes

Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frau, eines Kindes
misfeasance
Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR der Amtsgewalt etc

abuse
Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR der Amtsgewalt etc

Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR der Amtsgewalt etc

Przykładowe zdania dla "Missbrauch"

sexueller Missbrauch

sexual abuse

sexueller Missbrauch

Missbrauch der Amtsbefugnis

abuse of (official) authority (oder | orod power)

Missbrauch der Amtsbefugnis

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Missbrauch"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The vacuity of the abuse category will now infect the dependence category.

Die für nichtig erklärte Kategorie Missbrauch wird nun auf die Kategorie Abhängigkeit übergreifen.

Źródło: News-Commentary

Such abuses of market power discourage innovation.

Ein derartiger Missbrauch der Marktstellung hat abschreckende Wirkung auf Innovationen.

Źródło: News-Commentary

People are still being abused in our own countries.

Missbrauch kennen wir doch auch in unseren Ländern.

Źródło: Europarl

We want to share in granting asylum and preventing abuses.

Wir wollen gemeinsam Asyl gewähren und Missbrauch verhindern.

Źródło: Europarl

Abuse and neglect are not unique to Bulgaria.

Missbrauch und Verwahrlosung sind kein rein bulgarisches Problem.

Źródło: News-Commentary

International monitoring can also safeguard against frivolous use of such mechanisms.

Internationale Überwachung kann auch vor Missbrauch solcher Mechanismen schützen.

Źródło: News-Commentary

We really believe that this is an abuse.

Unserer Auffassung nach liegt hier wirklich ein Missbrauch dieses Gremiums vor.

Źródło: Europarl

Any inclination to abuse alcohol must be nipped in the bud.

Die Tendenzen zum Missbrauch müssen schon frühzeitig bekämpft werden.

Źródło: Europarl

But the misuse of military resources can also undercut soft power.

Jedoch kann Soft Power durch den Missbrauch militärischer Ressourcen auch untergraben werden.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Missbrauch"