Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "misuse"

"misuse" Tłumaczenie Niemiecki

misuse

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zweckentfremdung Missbrauch eines Rechts einer Befugnis
  • Missbrauchmasculine | Maskulinum m eines Rechtsor | oder od einer Befugnis
    misuse legal term, law | RechtswesenJUR
    misuse legal term, law | RechtswesenJUR

misuse

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
missbrauchen, falsch zu schlechten Zwecken gebrauchen misshandeln, schlecht behandeln falsch verwenden anwenden, zweckentfremden
misuse of authority
misuse of authority
Jeder Bericht über eventuellen Missbrauch interessierte ihn.
He took an interest in any report of possible misuse.
Źródło: Europarl
Trotzdem sehe ich nicht ein, warum wir jetzt diese Debatte für etwas anderes missbrauchen.
All the same, I do not see why we are now misusing this debate for something else.
Źródło: Europarl
Wir dürfen diese Länder nicht für risikoreiche Forschung missbrauchen.
We must not misuse these countries for the purpose of research that is full of risks.
Źródło: Europarl
Es darf nicht darum gehen, die Geschichte als Hindernis für die Erweiterung zu missbrauchen.
We cannot allow history to be misused as an obstacle to enlargement.
Źródło: Europarl
Es geht darum, in Hinkunft den so genannten Rechtsformenmissbrauch zu verbieten.
This is to do with future prohibition of what is termed the misuse of legal form.
Źródło: Europarl
Wir brauchen Maßnahmen zur Bekämpfung des Missbrauchs.
We need measures to combat misuse.
Źródło: Europarl
Auch konjunkturelle Schieflagen dürfen nicht zur Aufweichung missbraucht werden.
Not even downturns in economic activity may be misused to soften it.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: