Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "lückenhaft"

"lückenhaft" Tłumaczenie Angielski

lückenhaft
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • full of gaps
    lückenhaft Gebiss etc
    gappy
    lückenhaft Gebiss etc
    lückenhaft Gebiss etc
  • incomplete
    lückenhaft Erinnerung, Darstellung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lückenhaft Erinnerung, Darstellung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. lacunal, lacunary
    lückenhaft Autorentext figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lückenhaft Autorentext figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • lückenhafte Kenntnisse
    sketchy knowledgeSingular | singular sg
    lückenhafte Kenntnisse
All this is often very incomplete, and sometimes it does not even exist at all.
Dies alles ist lückenhaft und bisweilen überhaupt nicht vorhanden.
Źródło: Europarl
The Commission's document unfortunately omits this point.
So gesehen ist das Dokument der Kommission leider lückenhaft.
Źródło: Europarl
There are a few things left out of the Commission's action programme.
Ich finde das Aktionsprogramm der Kommission in einer ganzen Reihe Punkte lückenhaft.
Źródło: Europarl
As things currently stand, the labelling requirements are highly inadequate.
Bis dato ist die Ausweisungspflicht noch sehr lückenhaft.
Źródło: Europarl
The way in which the whole Commission proposal is written is very patchy and it is very timid.
Der gesamte Vorschlag der Kommission ist äußerst lückenhaft und zurückhaltend.
Źródło: Europarl
To date, our experience with the Ecolabel has been patchy.
Bislang sind unsere Erfahrungen mit dem Umweltzeichen noch sehr lückenhaft.
Źródło: Europarl
Without a doubt, the right to consular protection is currently fragmentary and unevenly distributed.
Ohne jeden Zweifel ist das Recht auf konsularischen Schutz derzeit lückenhaft und ungleich verteilt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!