Lächerlichkeit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Lächerlichkeit" Tłumaczenie Angielski

„Lächerlichkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Lächerlichkeit; keinPlural | plural pl>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

etwas der Lächerlichkeit preisgeben

to ridicule (oder | orod make fun of)etwas | something sth

etwas der Lächerlichkeit preisgeben
jemanden der Lächerlichkeit preisgeben

to ridicule (oder | orod make a fool of)jemand | somebody sb

jemanden der Lächerlichkeit preisgeben

jemanden [etwas] der Lächerlichkeit preisgeben

to exposejemand | somebody sb [sth] (oder | orod holdjemand | somebody sb [sth] up) to ridicule

jemanden [etwas] der Lächerlichkeit preisgeben

If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.

Wenn du das machst, gibst du dich der Lächerlichkeit preis.

Źródło: Tatoeba

Otherwise we shall just be ridiculous.

Im gegenteiligen Fall geben wir uns der Lächerlichkeit preis.

Źródło: Europarl

This is taking predictive policing to a ridiculous level.

Dies führt die vorausschauende Überwachung an den Rand der Lächerlichkeit.

Źródło: Europarl

And then are fit for ridicule.

Und somit sind sie geeignet, der Lächerlichkeit ausgesetzt zu werden.

Źródło: TED

If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.

Wenn Sie das machen, geben Sie sich der Lächerlichkeit preis.

Źródło: Tatoeba

It saves Parliament from becoming still more of a laughing stock in the eyes of the public.

Das erspart es dem Parlament, sich in der Öffentlichkeit noch mehr der Lächerlichkeit preiszugeben.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups