Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gerechtfertigt"

"gerechtfertigt" Tłumaczenie Angielski

der Beweis hat den Verdacht mehr als gerechtfertigt
der Beweis hat den Verdacht mehr als gerechtfertigt
Invading Iraq could not be similarly justified.
Die Invasion des Irak konnte aber nicht mehr mit denselben Argumenten gerechtfertigt werden.
Źródło: News-Commentary
In this case, all the Commission requires is that those periods be genuinely justified.
Hier verlangt die Kommission lediglich, dass diese Zeiträume auch wirklich gerechtfertigt sind.
Źródło: Europarl
We shall consider the best way of passing on this entirely justified protest.
Wir werden prüfen, wie dieser durchaus gerechtfertigte Protest am besten weitergeleitet werden kann.
Źródło: Europarl
But such harmonization is neither necessary nor justified in every EU country.
Doch ist eine derartige Harmonisierung nicht in jedem EU-Land notwendig oder gerechtfertigt.
Źródło: News-Commentary
But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly – so.
Aber Europa wird nicht mehr als globaler Akteur wahrgenommen und das ist auch gerechtfertigt.
Źródło: News-Commentary
I take the view that there are three areas of uncertainty which warrant referral to committee.
Meiner Ansicht nach ist diese Rücküberweisung an den Ausschuss durch drei Gründe gerechtfertigt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: